
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vendetta , artiest - Choice, Sandrão RZO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Choice, Sandrão RZO
Eu nunca deixo pistas
Dirijo a 120 na pista
Acordado a noite inteira
Numa noite sinistra e quieta
Com Big e Racionais na playlist
Eu tô atento a tudo aquilo que cabe na minha vista
Eu vejo tudo que me vê
Foda-se o sistema, eu sinto sede de vingança tipo V
Querem tirar minhas conquistas
Quem você pensa que é?
Eu te risco da lista
Nós andamos como verdadeiros deuses
Uzis na cintura, nós as chamamos de rifles siameses
A morte tem me seguido a meses
Mas nós somos tipo Kratos
Voltamos do inferno várias vezes
Escrevemos nosso nome em tinta permanente
Uns aprendem na rua, outros aprendem no Paint
Uns aprendem na internet
Nem tudo é igual
Alguns aprendem nos jogos, eu aprendi na vida real
Fazia 10 reais por dia agora se eu fizer 10 mil eu acho pouco
Quem diria?
Preciso garantir o futuro da minha filha
6 casas pra minha família
Minha Rari, minha própria ilha
Sem preocupação dinheiro na mão
Tipo «O procurado» esculachando aquele chefe que te humilha
Bolsas da Louis Vuitton mas roupas da minha própria marca
Meu próprio dilúvio, porra
Até minha própria arca
Acordei tranquilo no morro
Não escutei tiro
Ninguém pedindo socorro
Mas isso não é sinal pra relaxar a mente
Normalmente essa calmaria toda é mal agouro
O couro tá comendo enquanto o coral tá cantando
Enquanto o pastor prega eu vejo um menor sangrando
E me olhando sem amor, sem sentir, só o ódio
O olhar de um competidor que não chegou no pódio
Vida louca em busca do ouro
Em cima do X marcado no mapa do tesouro
Nós não vamos levar desaforo
Toca no meu Black que antes de falar você ouve o estouro
Muitos andam loucos sem saber o caminho
Muitos andam loucos sem ver o destino
Muitos andam loucos sem o pergaminho
Muitos andam loucos sem sair do ninho
Boom, eu odeio essa porra
Meganhas da Interpol
Vê que tô chegando, corra
Tá vermelho o farol
Sinistro, RZO, Pirituba, Bagdá
Sandrão esse planeta vai rachar
Somos muito muito loucos loucos, sim
Planejam nosso fim
Taca fogo na planta ruim
Aqui é o puro cristal, óleo do Skunk
Fuma um do meu cai na patada do elefante
Majestade anos 90 que mora na tempestade
Ca ponto 50 arrebenta aqui não tem milagre
Passageiros do futuro, bem-vindo
Aquele que vê lá de cima nunca está te ouvindo (Deus)
As atitudes tornaram-se rudes
O cheiro de esgoto inundou a altitude
Quer se tornar Hollywood
Monstro no armário liberta o ódio
Brasil mercenário que subir no pódio
Mais um cenário que ilude
Divino é nosso nome destruindo grades
Paredes pichadas, bíblia das cidades
Palavras de anjo, em todas linguagens
Sobre a escuridão e o fim da humanidade
Somos o povo taxado cruel
Fumando um baseado na escada que vem lá do céu
Espíritos da noite o deserto
Contra o rimado eterno
O diabo foge do inferno
Ik laat nooit aanwijzingen achter
Ik rijd op 120 op de rijstrook
De hele nacht wakker
Op een sinistere en stille nacht
Met Big en Racionais in de afspeellijst
Ik ben me bewust van alles wat in mijn optiek past
Ik zie alles wat mij ziet
Fuck het systeem, ik heb dorst naar wraak van type V
Ze willen mijn prestaties afpakken
Wie denk je dat je bent?
Ik riskeer de lijst
We lopen als ware goden
Uzi's in de taille, we noemen ze Siamese geweren
De dood volgt me al maanden
Maar we zijn net Kratos
We kwamen meerdere keren terug uit de hel
We schrijven onze naam in permanente inkt
Sommigen leren op straat, anderen leren op Paint
Sommigen leren op internet
niet alles is hetzelfde
Sommigen leren in games, ik leerde in het echte leven
Vroeger maakte ik 10 reais per dag, als ik er 10.000 verdien, vind ik dat weinig
Wie zou het zeggen?
Ik moet de toekomst van mijn dochter veiligstellen
6 huizen voor mijn gezin
Mijn Rari, mijn eigen eiland
Geen zorgen contant geld bij de hand
Zoals «Wanted One» die die baas uitscheldt die je vernedert
Tassen van Louis Vuitton maar kleding van mijn eigen merk
Mijn eigen verdomde overstroming
zelfs mijn eigen ark
Ik werd rustig wakker op de heuvel
Ik hoorde geen schot
niemand die om hulp vraagt
Maar dat is geen teken om je geest te ontspannen
Normaal gesproken is al deze rust een slecht voorteken
Het leer eet terwijl het koor zingt
Terwijl de pastoor preekt, zie ik een kleine bloeding
En naar me kijken zonder liefde, zonder gevoel, alleen maar haat
Het uiterlijk van een concurrent die het podium niet heeft gehaald
Gek leven op zoek naar goud
Boven de X op de schatkaart
We zullen geen aanstoot nemen
Speel op mijn Black, voordat je spreekt hoor je de pop
Velen worden gek zonder de weg te kennen
Velen worden gek zonder de bestemming te zien
Velen worden gek zonder het perkament
Velen worden gek zonder het nest te verlaten
Boem, ik haat deze shit
Meganhas van Interpol
Zie ik kom eraan, ren
De koplamp is rood
Sinister, RZO, Pirituba, Bagdad
Sandrão deze planeet gaat kraken
We zijn heel erg gek gek, ja
plan ons einde
Steek de slechte plant in brand
Hier is het pure kristal, Skunk-olie
Rookt een van mij valt in de voet van de olifant
Majesteit uit de jaren 90 die in de storm leeft
Ca punt 50 breekt hier, er is geen wonder
Passagiers van de toekomst, welkom
Degene die van boven ziet, luistert nooit naar jou (God)
Houdingen zijn onbeleefd geworden
De rioollucht overspoelde de hoogte
Wil Hollywood worden
Monster in de kast ontketent haat
Braziliaanse huurling die het podium beklimt
Nog een scenario dat bedriegt
Goddelijk is onze naam die bars vernietigt
Graffiti muren, bijbel der steden
Engelenwoorden, in alle talen
Over de duisternis en het einde van de mensheid
Wij zijn de mensen die wreed worden belast
Roken op basis van de ladder die uit de lucht komt
Nachtgeesten de woestijn
Tegen het eeuwige rijm
De duivel ontvlucht de hel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt