Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Assistir Sorrir , artiest - Choice, NILL, Jonathan Ferr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Choice, NILL, Jonathan Ferr
Tão bom te assistir sorrir
Tão bom te assistir sorrir
(Tão bom)
É uma pena que o mundo tá acabando
E eu te conheci (Por que?)
Veja só como as pessoas daqui
Eles gostam de mim
Ainda nos viram juntos
Provavelmente vai gerar assunto
E, só quero o melhor
Por que eu sou um cara justo
Que tal dormir na sua casa
Quase meia noite
E a gente fuma muito na sala, em paz
Os dias têm sido bons demais
Pelo visto convidados especiais
Eu sei bem o que vem depois disso
Sempre pronto pra correr o risco (Depois?)
Cê tá cansada então troca de disco (E eu?)
Ficou sozinha então conta comigo (É isso)
Gosta de tudo menos fotos e vídeos
E ainda me disse que eu fazia o tipo
Tão bom te assistir sorrir
Tão bom te assistir sorrir
(Tão bom)
Chega na sala, sabe que vou laçá-la
Lançá-la na sala na cama
E queimá-la
Pra depois apagá-la
Entre palavras, beijos
Brigas e bagas
Entre cortejos e promessas
Bregas e fagas
Ela joga sujo
Me suga e me traga
Se cega com a fumaça
Ela fuma vários da braba
Alega que me segue
Atrás do sossego
E quando eu me sinto cansado
É só o começo da saga
Por pior que seja
Ela me acorda cedo
Me pede uma seda
E eu cedo
Aperta mais um cigarro
Entre semente e galhos
Entorpecentes no carro
Acelerando na estrada
Não ligamos pra nada, linda
Me xinga e chora
Toda vez que me atraso
Me hipnotiza os movimentos iguais
Eu vejo tudo em nossa troca de olhar
Até na troca de tiro
Nós combinamos e tal
Tão bom te assistir sorrir
Tão bom te assistir sorrir
(Tão bom)
Zo goed om je te zien lachen
Zo goed om je te zien lachen
(Zo goed)
Jammer dat de wereld vergaat
En ik heb je ontmoet (waarom?)
Kijk eens hoe mensen hier
Ze mogen mij
zag ons nog steeds samen
Het zal waarschijnlijk een onderwerp genereren
En ik wil gewoon het beste
Waarom ben ik een eerlijke vent?
Wat dacht je van bij je thuis slapen?
Bijna middernacht
En we roken veel in de kamer, in vrede
De dagen waren te mooi
Blijkbaar speciale gasten
Ik weet goed wat daarna komt
Altijd klaar om het risico te nemen (na?)
Je bent moe, dus verander schijven (ben ik?)
Je was alleen, dus reken op mij (dat is het)
Vindt alles leuk behalve foto's en video's
En hij vertelde me dat ik het type was
Zo goed om je te zien lachen
Zo goed om je te zien lachen
(Zo goed)
Komt in de kamer, je weet dat ik het ga lasso
Gooi het in de kamer op bed
en verbrand het
Zet het dan uit
Tussen woorden, kusjes
Gevechten en bessen
Tussen processies en beloften
Smakeloos en cheesy
ze speelt vies
Zuig me en breng me
Verblindt zichzelf met rook
Ze rookt verschillende da braba
Beweert dat je mij volgt
Achter de vrede
En als ik me moe voel
Het is nog maar het begin van de saga
hoe erg het ook is
Ze maakt me vroeg wakker
Vraag me om een zijde
En ik vroeg
Knijp nog een sigaret
Tussen zaad en takken
Verdovende middelen in de auto
Versnellen op de weg
Wij geven nergens om, schoonheid
Zweer het me en huil
Elke keer als ik te laat ben
Het hypnotiseert me met dezelfde bewegingen
Ik zie alles in onze uitwisseling van ogen
Zelfs in de vuurgevechten
We combineren en zo
Zo goed om je te zien lachen
Zo goed om je te zien lachen
(Zo goed)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt