Hieronder staat de songtekst van het nummer Ei riidellä enää , artiest - Chisu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chisu
Tavarat on paikoillaan
Me lauantaisin siivoillaan
Ja nähdään ystäviä illalla
Ne kysyy milloin mennään naimisiin
Eiks ois kivaa olla mutsi ja isi
Kai mä mietin vähän kummallisii
Mut miks me ei riidellä enää
Ei riidellä enää
Ei voi olla hyvää
Et me ei riidellä enää
Yöllä sängyssä sä paijaat mua
Saan kainaloosi painautua
Olisko okei sulle
Jos sä nostaisit mut seinälle
Niinku siinä leffassa
Mut sä haluut käydä vessassa
Nään meistä unta sun palatessa
Me ei riidellä enää
(Ei riidellä enää)
Ei riidellä enää
(Ei riidellä enää)
Ei voi olla hyvää
(Ei voi olla hyvää)
Et me ei riidellä enää
(Ei riidellä enää)
Ei riidellä
Miks me ei riidellä enää
(Ei riidellä enää)
Ei riidellä enää
(Ei riidellä enää)
Ei voi olla hyvää
(Ei voi olla hyvää)
Et me ei riidellä enää
(Ei riidellä enää)
Aamulla ollaan hiljaa vaa
Huomenna on taas töitä
Jossain joku nyt varmaan
Kadehtii meitä
Ja tavarat on paikoillaan
(Tavarat on paikoillaan)
Tavarat on paikoillaan
(Tavarat on paikoillaan)
De goederen zijn op hun plaats
Wij ruimen op zaterdag op
En tot ziens vrienden in de avond
Ze vragen wanneer ze moeten trouwen
Het zou niet leuk zijn om een mol en een vader te zijn
Ik denk dat ik een beetje raar aan het denken ben
Maar waarom maken we geen ruzie meer?
Geen ruzie meer
Het kan niet goed zijn
We zullen geen ruzie meer maken
's Avonds ga je naar bed
Ik word depressief in mijn oksel
Het is oké voor jou
Als je de muur optilt
Zoals in die film
Maar je wilt naar de wc
Ik zal van ons dromen als de zon terugkeert
We maken geen ruzie meer
(Geen ruzie meer)
Geen ruzie meer
(Geen ruzie meer)
Het kan niet goed zijn
(Kan niet goed zijn)
We zullen geen ruzie meer maken
(Geen ruzie meer)
Laten we geen ruzie maken
Waarom maken we geen ruzie meer?
(Geen ruzie meer)
Geen ruzie meer
(Geen ruzie meer)
Het kan niet goed zijn
(Kan niet goed zijn)
We zullen geen ruzie meer maken
(Geen ruzie meer)
We zijn rustig in de ochtend
Morgen zijn er weer banen
Ergens waar iemand nu waarschijnlijk
Benijd ons
En de goederen zijn op hun plaats
(goederen zijn op hun plaats)
De goederen zijn op hun plaats
(goederen zijn op hun plaats)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt