Then and Now - Chipmunk

From the age of ten I used to do a paper round

Just so I could see the paper round

So I could splash in the corner shop

And buy sweets till my teeth would rot

I used to play football, I used to like dancing

Man I tried everything, even karate

After 5 years I had to pull it

Caah a blackbelt can’t teach you how to dodge bullets

I never knew what I wanted to be or

Knew what the man above wanted for me

They said Jahmaal your smart enough to be a doctor, or a lawyer

But fuck that them jobs are boring

And footie’s getting dry, I like raving

But shout out to Craig Eastmond cause he made it

I don’t know my profession yet quite

But one day I’m gunna get signed

Just write the cheque

I’m out here spending money so I gotta make it

Just to make it

Things are different so

Don’t you take this shit for granted

When the money’s in your hand yeah

My big bro’s MC’in now

I might have to try this out

And Dizzee Rascal’s on tv now

Shit, this could be my way out

Good at English but I hate reading

Good grades, just a few exclusions

My story’s inspirational

And with the right help I can execute this out to the nations

Or my words can lock down the pavement

Skip Jammer’s basement, eskimo dance and sidewinders

Take it straight to the big stages That’ll be amazing

But damn I gotta make some

I’m doing it independent, spent before you make some

Think I know my profession now guys, damn I got stars in my eyes

Just write the cheque

I’m out here spending money so I gotta make it

Just to make it

Things are different so

Don’t you take this shit for granted

When the money’s in your hand yeah

If you ever knew what was getting sold

Just so we can pay for videos

AR from the bottom we roll

So when the cheques came the first hundred bags got blown

Shoutouts to Boy Better Know, me and skeppy from the north side we charted on

our own

So they approached us, we never approached the majors

And now look, we majors

Just write the cheque

I’m out here spending money so I gotta make it

Just to make it

Things are different so

Don’t you take this shit for granted

When the money’s in your hand yeah

Just write the cheque

I’m out here spending money so I gotta make it

Just to make it

Things are different so

Don’t you take this shit for granted

When the money’s in your hand yeah

Vanaf mijn tiende deed ik een papieren ronde

Zodat ik de papieren ronde kon zien

Zodat ik kon spetteren in de winkel op de hoek

En snoep kopen tot mijn tanden zouden rotten

Ik voetbalde vroeger, ik hield van dansen

Man, ik heb alles geprobeerd, zelfs karate

Na 5 jaar moest ik eraan trekken

Caah, een zwarte band kan je niet leren kogels te ontwijken

Ik wist nooit wat ik wilde worden of

Wist wat de man hierboven voor mij wilde

Ze zeiden dat Jahmaal je slim genoeg was om dokter of advocaat te zijn

Maar fuck dat die banen saai zijn

En footie wordt droog, ik hou van raven

Maar schreeuw naar Craig Eastmond, want hij heeft het gehaald

Ik ken mijn beroep nog niet helemaal

Maar op een dag ga ik tekenen

Schrijf gewoon de cheque

Ik ben hier geld aan het uitgeven, dus ik moet het redden

Gewoon om het te maken

Dingen zijn anders dus

Beschouw je deze shit niet als vanzelfsprekend

Als het geld in je hand is, yeah

De MC'in van mijn grote broer nu

Misschien moet ik dit eens proberen

En Dizzee Rascal is nu op tv

Shit, dit kan mijn uitweg zijn

Goed in Engels, maar ik haat lezen

Goede cijfers, slechts een paar uitzonderingen

Mijn verhaal is inspirerend

En met de juiste hulp kan ik dit naar de naties uitvoeren

Of mijn woorden kunnen de stoep afsluiten

Skip Jammer's kelder, eskimo-dans en sidewinders

Breng het rechtstreeks naar de grote podia Dat zal geweldig zijn

Maar verdomme, ik moet wat maken

Ik doe het onafhankelijk, besteed voordat je wat maakt

Denk dat ik mijn beroep nu ken jongens, verdomme, ik heb sterren in mijn ogen

Schrijf gewoon de cheque

Ik ben hier geld aan het uitgeven, dus ik moet het redden

Gewoon om het te maken

Dingen zijn anders dus

Beschouw je deze shit niet als vanzelfsprekend

Als het geld in je hand is, yeah

Als je ooit wist wat er werd verkocht

Zodat we kunnen betalen voor video's

AR vanaf de onderkant rollen we

Dus toen de cheques kwamen, werden de eerste honderd tassen opgeblazen

Shoutouts naar Boy Better Know, ik en skeppy van de noordkant waar we op in kaart waren gebracht

ons eigen

Dus ze benaderden ons, wij hebben nooit de majors benaderd

En kijk nu eens, wij majors

Schrijf gewoon de cheque

Ik ben hier geld aan het uitgeven, dus ik moet het redden

Gewoon om het te maken

Dingen zijn anders dus

Beschouw je deze shit niet als vanzelfsprekend

Als het geld in je hand is, yeah

Schrijf gewoon de cheque

Ik ben hier geld aan het uitgeven, dus ik moet het redden

Gewoon om het te maken

Dingen zijn anders dus

Beschouw je deze shit niet als vanzelfsprekend

Als het geld in je hand is, yeah