Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Morning Britain , artiest - CHIP met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHIP
Got me thinking what I stand for and how far I came
Money, drugs, beef and guns man the ends will never change
These days, it ain’t even safe staying in your lane
Cah' the hood gon' be the hood
You shouldn’t ever judge if you ain’t lived there
If bullets flying, you ain’t been there
Listen up, changed from sitting down, talking would be awesome
Nah, fuck Piers Morgan
I know mothers mourning
There’s kids ain’t going school and girls are getting shot and dying
So immune to the issues in a borough like mine
When your family’s in the ends and your manor’s in beef
Look on any road could be the wrong place wrong time, uh
You hear of Tottenham and you think of Harry Kane
I hear of Tottenham and I think of hella pain
They told me music or football could be the course out
True how, it ain’t on sky sports when they score now
Fuck a interview, I don’t wanna sit and talk 'bout how I feel
Innocent girl gone, you call that one nil
Got me flabbergasted like: «Oh that’s how you feel?»
You the type of person probably say I ain’t real
When you spread the truth, they wanna see you slapped
Niggas wake up everyday, but they ain’t woke, they’re tapped
Man are dissing on the high road, they had me dissing back
But my daddy always told me that’s your brother if he black
Say it loud, mans black and I’m proud
Please don’t call me no lighty, I am very James Brown
Don’t ask me what are the solutions for the town
Everybody going vegan ain’t no beef dying down
And that’s real shit
Niggas killing niggas, still there’s racism to deal with
Puffin on my zoot, I hit the booth and spit the realness
We can elevate with love and unity
Views overseas thinking 'bout my community
Man I pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun
When is change gonna come
I don’t wanna raise my kids somewhere anywhere like where I’m from
Pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun *Gunshot* *Sirens*
And I don’t wanna raise my kids 'round violence, sirens, this ain’t life
Let me open up your mind
Stab or be stabbed pick a side of the knife
You ain’t see it like that right?
I can’t be going mad when even innocents are dying
Van Gogh with it boy I paint a picture with the rhymes
I don’t know what the fuck that you thought
London had more Ms in a month than New York
See anywhere I step, I say a prayer before I walk
The city’s always been nuts but it weren’t this mad before
I look around, the kids are going off the rails
You can’t only blame the music, call of duty’s still for sale
Heaven sent, rappers lying to the kids give 'em hell
I only offend rappers who been lying to themselves yeah
Sometimes I wanna be a father, then I don’t
Cah' when I look around, it’s like humanity is ghost
The era of the iPhone, there isn’t any hope
See you dead, open snapchat, before they check your pulse
Let the rhymes fly, would the world be better without WiFi
My brother coming home, if feels like time flies
Where did 4 years go, where did all the care go
These niggas wanna air max, see me I wanna air flows
Over the perceptions, and false conceptions
They scorn you when you move out, that’s the objective
But we’ve been oppressed with council estate morals
Where between pride and violence
Man dead over a squabble, uh
Now it’s RIP pics and go fund me’s
Years past and niggas ain’t checking on your mumzy
Young people dying, let me get my pen now
Like I pray I don’t get Malcom or triple X’d out
And that’s real shit
Niggas killing niggas, still there’s racism to deal with
Puffin on my zoot, I hit the booth and spit the realness
We can elevate with love and unity
Views overseas thinking 'bout my community
Man I pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun
When is change gonna come
I don’t wanna raise my kids somewhere anywhere like where I’m from
Pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun *Gunshot* *Sirens*
And I don’t wanna raise my kids 'round violence, sirens, this ain’t life yeah
Zet me aan het denken waar ik voor sta en hoe ver ik ben gekomen
Geld, drugs, rundvlees en wapens man, de doelen zullen nooit veranderen
Tegenwoordig is het niet eens veilig om in je rijstrook te blijven
Cah' the hood gon' worden de hood
Je zou nooit moeten oordelen als je daar niet hebt gewoond
Als er kogels vliegen, ben je er niet geweest
Luister, ga niet zitten, praten zou geweldig zijn
Nee, fuck Piers Morgan
Ik ken moeders die rouwen
Er zijn kinderen die niet naar school gaan en meisjes worden neergeschoten en sterven
Dus immuun voor de problemen in een gemeente als de mijne
Wanneer uw gezin in de problemen zit en uw landhuis in rundvlees
Kijk op elke weg kan de verkeerde plaats zijn, de verkeerde tijd, uh
Je hoort van Tottenham en je denkt aan Harry Kane
Ik hoor van Tottenham en ik denk aan hella pain
Ze vertelden me dat muziek of voetbal de beste keuze zou kunnen zijn
Het is waar, het is niet op luchtsporten als ze nu scoren
Fuck een interview, ik wil niet zitten en praten over hoe ik me voel
Onschuldig meisje weg, dat noem je nul
Ik raakte verbijsterd als: "Oh, voel je je ook zo?"
Jij bent het type persoon dat waarschijnlijk zegt dat ik niet echt ben
Als je de waarheid verspreidt, willen ze je geslagen zien
Niggas worden elke dag wakker, maar ze zijn niet wakker, ze worden getapt
Man dissen op de hoofdweg, ze lieten me dissen terug
Maar mijn vader zei altijd dat dat je broer is als hij zwart is
Zeg het hardop, mans black en ik ben trots
Noem me alsjeblieft geen lighty, ik ben erg James Brown
Vraag me niet wat de oplossingen zijn voor de stad
Iedereen die veganist wordt, is geen rundvlees dat sterft
En dat is echt shit
Niggas die provence vermoorden, er is nog steeds racisme om mee om te gaan
Papegaaiduiker op mijn dierentuin, ik raak de stand en spuug de echtheid
We kunnen verheffen met liefde en eenheid
Bekeken overzee, denkend aan mijn community
Man, ik bid dat er een verandering komt
Nee, het is niet veilig waar ik vandaan kom
Niggas voelen zich alleen veilig met een pistool
Wanneer komt er verandering?
Ik wil mijn kinderen niet ergens opvoeden zoals waar ik vandaan kom
Bid dat er een verandering komt
Nee, het is niet veilig waar ik vandaan kom
Niggas voelen zich alleen veilig met een geweer *Geweerschot* *Sirenes*
En ik wil mijn kinderen niet opvoeden met geweld, sirenes, dit is geen leven
Laat me je geest openstellen
Steek of word gestoken kies een kant van het mes
Je ziet het niet zo, toch?
Ik kan niet gek worden als zelfs onschuldigen sterven
Van Gogh ermee jongen ik schilder een foto met de rijmpjes
Ik weet niet wat je in godsnaam dacht
Londen had meer mevrouw in een maand dan New York
Zie overal waar ik stap, ik zeg een gebed voordat ik loop
De stad is altijd al gek geweest, maar eerder was het niet zo gek
Ik kijk om me heen, de kinderen ontsporen
Je kunt niet alleen de muziek de schuld geven, call of duty is nog steeds te koop
De hemel gestuurd, rappers die tegen de kinderen liegen, geven ze de hel
Ik beledig alleen rappers die tegen zichzelf liegen, yeah
Soms wil ik vader zijn, dan niet
Als ik om me heen kijk, is het alsof de mensheid een spook is
Het tijdperk van de iPhone, er is geen hoop
Zie je dood, open snapchat, voordat ze je hartslag controleren
Laat de rijmpjes vliegen, zou de wereld beter zijn zonder wifi
Mijn broer komt thuis, als de tijd vliegt
Waar zijn 4 jaar gebleven, waar is alle zorg gebleven?
Deze vinden willen lucht max, zie me, ik wil luchtstromen
Over de percepties en valse opvattingen
Ze minachten je als je verhuist, dat is het doel
Maar we zijn onderdrukt met de moraal van het gemeentehuis
Waar tussen trots en geweld
Man dood over een ruzie, uh
Nu zijn het RIP-foto's en ga je me financieren
Jaren voorbij en provence controleert je mama niet
Jonge mensen die sterven, laat me nu mijn pen pakken
Zoals ik bid, krijg ik Malcom of triple X niet weg
En dat is echt shit
Niggas die provence vermoorden, er is nog steeds racisme om mee om te gaan
Papegaaiduiker op mijn dierentuin, ik raak de stand en spuug de echtheid
We kunnen verheffen met liefde en eenheid
Bekeken overzee, denkend aan mijn community
Man, ik bid dat er een verandering komt
Nee, het is niet veilig waar ik vandaan kom
Niggas voelen zich alleen veilig met een pistool
Wanneer komt er verandering?
Ik wil mijn kinderen niet ergens opvoeden zoals waar ik vandaan kom
Bid dat er een verandering komt
Nee, het is niet veilig waar ik vandaan kom
Niggas voelen zich alleen veilig met een geweer *Geweerschot* *Sirenes*
En ik wil mijn kinderen niet opvoeden met geweld, sirenes, dit is geen leven, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt