Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers , artiest - CHIP met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHIP
I know where you live too, but that is not the point of this
Pull up, catch me lackin', plan failed, there’s no avoidin' this
Dunno what you heard about Essex but it’s calm, darg
And they ain’t used to black people screamin' down the car park
So let me ask you this, Mr. Road Man, 'cause you don’t get the program
It seems like you wanna lose it all (Ah)
If my niggas pull up at your gates, screamin', shoutin' down the place
Who the fuck you think your neighbours gonna call?
Ah (Woo-woo-woo)
Picky-choosey gangster, dunno why you think you’re so hard
What millionaire does the ride outs in his own car?
Lamborghini truck, nice one, reverse and go yard
For all the indircts you hear, I hope you go to all the yards
And niggas you wre with ain’t from your bits, so what’s the link then?
(Hmm)
Now you got outsiders in your ship, soon to sink then (Trust)
If you know what’s good for your life, just de-link them
And stick with Ed Sheeran, he gon' tell you 'bout Chip’s pen (Woo)
On the day the people marching out cah black lives matter
You’re tryna slide out, I said your verse was light, what’s the matter?
(What's wrong?)
Sent you my address out of love (Come)
Two days later, tryna pull up with your thugs, what type of packet is you on?
Gave you a chance to spin me on a tune beside me
You objected, I said «Cool» and «God bless» and kept it moving
But it seems you won’t be satisfied unless you see a shooting
Can you believe this is the same boy that does the gospel music?
(Ah)
Lord, he was broken and you fixed him, can you save him once again?
And tell every gangster with him, they can’t save him from this pen
This about G.O.A.T.s and kings, this is not about ends
But just in case you all forgot, it’s North side, ah
«G.O.A.T.»
means the greatest of all time, to me, that’s Jay-Z (Mm)
I see you tryna play him down in interviews, you crazy?
Okay, you got money now, but still you got no wave, B (Woo)
Me, I thought she broke your heart (Damn)
I ain’t know it was «Waze», G (Hehe)
King just means a ruler of an independent land
So why you so offended?
Cah you’re not a king to me, fam
When you ain’t done half the work or inherited that shit from right of birth
So maybe you just say it cah it works, or
Maybe 'cause you isn’t on your world tour
And you can’t take the fame, you’re just offline and that you’re home, bored
Stupid boy, you’re Stormzy, you shouldn’t be pullin' up at no doors
But when my ***** grab the kitchen, you weren’t tryna go forward,
and so forth (Let's go)
All of this, just because of «Waze» and «I Dunno»?
I can’t lie, used to think you’re safe but I dunno (Damn)
Is he a driller or a gangster rapper?
I dunno
He said use his pen to skeng but now he pullin' up at homes, ooh
Niggas is emotional, you’re not my ex, miss me (Skrrt)
Anybody coming to take my life’s coming with me (Let's go)
I’ma serve you humble pie and teach you 'bout your history
I can’t count on one hand how much man have dissed me (It's too much)
I thought it’s black lives matter, what you sayin'?
Mine don’t?
«Let's catch him 'fore he touches mic», why?
You know I’m cold
Ride today, march tomorrow, it’s confusing
At this rate, it’s like I’m black and he’s black, but in a way darker place
(Haha)
Fake arse activist, stop it, you’re hardly 2Pac
Jesus didn’t die to save us all for you to do that
Said you’re gonna finish me
Bar-for-bar on the world stage
But when it’s sticky I’m the blu-tack or the superglue
You heard I got tunes for you, then trust me, that was super-true (Mm)
Pullin' up with strangers, boy, it’s just between me and you
I said on «Hear Dis», «When my bro gets home, I pray he don’t do time again»
What did you want him to do to you?
When he’s on license for a 'napping (Facts)
What?
Was you gon' Pop Smoke me if I was lacking?
Every year, a new Judas, now it’s you, imagine
C’s up, cool, calm, collected, not erratic (Woo)
Know your role, know your lane, furthermore, stay in your place
They coulda done a Gucci Mane, if we was ever in The States
I would rather fill a page than tell my nigga fill his gauge
'Cause trust me, I prefer it when he’s here, don’t want him in a cage (Trust)
Imagine me fallin' out with rappers, sharing their addresses (Snakes)
I could name three inbetweeners that would sure be stressing
Finish who?
On what mic?
I got Mike stressing
Birthplace, Shellington Crescent, King’s get beheaded, uh
Ik weet ook waar je woont, maar daar gaat het niet om
Trek aan, vang me op, plan is mislukt, dit kan niet worden vermeden
Ik weet niet wat je over Essex hebt gehoord, maar het is rustig, schat
En ze zijn niet gewend aan zwarte mensen die op de parkeerplaats schreeuwen
Dus laat me u dit vragen, meneer Road Man, want u begrijpt het programma niet
Het lijkt alsof je alles wilt verliezen (Ah)
Als mijn niggas aan je poorten trekken, schreeuwen, schreeuwen door de plaats
Wie denk je dat je buren gaan bellen?
Ah (woo-woo-woo)
Kieskeurige gangster, weet niet waarom je denkt dat je zo hard bent
Welke miljonair rijdt in zijn eigen auto?
Lamborghini-truck, mooie, achteruit en ga de tuin in
Voor alle aanklachten die je hoort, ik hoop dat je naar alle werven gaat
En vinden waar je mee was, zijn niet van je bits, dus wat is de link dan?
(Hm)
Nu heb je buitenstaanders in je schip, die spoedig zullen zinken (Trust)
Als je weet wat goed is voor je leven, ontkoppel ze dan gewoon
En blijf bij Ed Sheeran, hij zal je vertellen over Chip's pen (Woo)
Op de dag dat de mensen uit marcheren, doen zwarte levens ertoe
Je probeert eruit te glijden, ik zei dat je vers licht was, wat is er aan de hand?
(Wat is er verkeerd?)
Ik heb je mijn adres gestuurd uit liefde (Kom)
Twee dagen later probeer je met je misdadigers aan te trekken, wat voor soort pakket heb je?
Gaf je de kans om me op een deuntje naast me te draaien
Je maakte bezwaar, ik zei «Cool» en «God bless» en hield het in beweging
Maar het lijkt erop dat je pas tevreden zult zijn als je een schietpartij ziet
Kun je geloven dat dit dezelfde jongen is die de gospelmuziek speelt?
(Ah)
Heer, hij was kapot en u hebt hem gerepareerd, kunt u hem nog een keer redden?
En vertel elke gangster met hem dat ze hem niet kunnen redden van deze pen
Dit gaat over G.O.A.T.'s en koningen, dit gaat niet over doelen
Maar voor het geval jullie het allemaal vergeten, het is de noordkant, ah
"GEIT."
betekent voor mij de beste aller tijden, dat is Jay-Z (Mm)
Ik zie dat je hem probeert te bagatelliseren in interviews, gek?
Oké, je hebt nu geld, maar je hebt nog steeds geen zwaai, B (Woo)
Ik, ik dacht dat ze je hart brak (verdomme)
Ik weet niet dat het «Waze» was, G (Hehe)
Koning betekent gewoon een heerser van een onafhankelijk land
Dus waarom ben je zo beledigd?
Cah je bent geen koning voor mij, fam
Als je nog niet het halve werk hebt gedaan of die shit van je geboorte hebt geërfd
Dus misschien zeg je gewoon dat het werkt, of
Misschien omdat je niet op je wereldtournee bent
En je kunt niet tegen de roem, je bent gewoon offline en dat je thuis bent, verveeld
Stomme jongen, je bent Stormzy, je zou niet aan alle deuren moeten trekken
Maar toen mijn ***** de keuken greep, probeerde je niet vooruit te gaan,
enzovoort (laten we gaan)
Dit alles, alleen maar vanwege «Waze» en «I Dunno»?
Ik kan niet liegen, dacht altijd dat je veilig was, maar ik weet het niet (Damn)
Is hij een boormachine of een gangster-rapper?
Ik weet het niet
Hij zei dat hij zijn pen moest gebruiken om te skeng, maar nu trekt hij thuis, ooh
Niggas is emotioneel, je bent niet mijn ex, mis me (Skrrt)
Iedereen die mijn leven komt halen, gaat met me mee (Laten we gaan)
Ik serveer je een nederige taart en leer je over je geschiedenis
Ik kan niet op één hand tellen hoeveel mannen me hebben uitgescholden (het is te veel)
Ik dacht dat het Black Lives Matter was, wat zeg je?
De mijne niet?
"Laten we hem pakken voordat hij de microfoon aanraakt", waarom?
Je weet dat ik het koud heb
Rijd vandaag, maart morgen, het is verwarrend
In dit tempo is het alsof ik zwart ben en hij zwart, maar op een veel donkerdere plek
(Haha)
Fake ass activist, stop ermee, je bent nauwelijks 2Pac
Jezus stierf niet om ons allemaal te redden zodat jij dat zou doen
Zei dat je me gaat afmaken
Bar-voor-bar op het wereldtoneel
Maar als het plakkerig is, ben ik de blu-tack of de secondelijm
Je hebt gehoord dat ik deuntjes voor je heb, geloof me, dat was superwaar (Mm)
Trekken met vreemden, jongen, het is gewoon tussen mij en jou
Ik zei op «Hear Dis»: «Als mijn broer thuiskomt, bid ik dat hij de tijd niet meer doet»
Wat wilde je dat hij met je deed?
Wanneer hij een vergunning heeft voor een dutje (Feiten)
Wat?
Was je van plan me te roken als het me ontbrak?
Elk jaar een nieuwe Judas, nu ben jij het, stel je voor
C's up, cool, kalm, verzameld, niet grillig (Woo)
Ken uw rol, ken uw rijstrook en blijf bovendien op uw plaats
Ze hadden een Gucci Mane kunnen maken, als we ooit in de Verenigde Staten waren
Ik vul liever een pagina dan dat mijn nigga zijn meter vult
Want geloof me, ik heb liever dat hij hier is, ik wil hem niet in een kooi (Trust)
Stel je voor dat ik ruzie krijg met rappers, hun adressen deel (Snakes)
Ik zou drie tussenpersonen kunnen noemen die zeker stressvol zouden zijn
Wie afmaken?
Op welke microfoon?
Ik heb Mike gestrest
Geboorteplaats, Shellington Crescent, King wordt onthoofd, uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt