Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Worry , artiest - Chingy, Janet Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chingy, Janet Jackson
just me and you
ooh chingy dont matter what we go through
just me and you
we dont need nobody else
just me and you
ooh chingy imma always be down for you
just me and you
so dont worry about a damn thing, ohh
now that we together girl the lights so bright
it took a little time but now the feeling so right
remember when i snuck through your window at night
bringing you flowers and candy
me and you sipping on brandy
plus i appreciate the love on sight
hugging me holding me fixed in so polite
even when these crooked pigs was tryin to sue me
forget about friends and family you the one that knew me
the way you smile at me keep me feelin all right
this aint about furs fancy cars or ice
so im dedicating this to my female friends
sincerely yours words cant express my feelings within
just me and you
ooh chingy dont matter what we go through
just me and you
we dont need nobody else
just me and you
ooh chingy imma always be down for you
just me and you
so dont worry about a damn thing, ohh
we human so we gon fight and fuss at each other
he told me u trippin but girl dont worry about my brother
we have a argument he’d drive me to go out
im thinkin bout the times when u flew to my house
dont i give you everything u want this man aint a mouse
am i cheating hell nah hope you got no doubts
rose petals in the tub baby unbutton that blouse
ready and come on u hold me lets eat at mr chops
know u love me when u mad u dont get loud
so im dedicatin this to my female friends
sincerely yours words cant express my feelings within (IF YOU WAS MY BABY)
just me and you
ooh chingy dont matter what we go through
just me and you
we dont need nobody else
just me and you
ooh chingy imma always be down for you
just me and you
so dont worry about a damn thing, ohh
i like your style your grace your beautiful face your essence
your size your shape this beautiful place a blessin
your weight your waist your delicious taste perfectin
your heights a sight with my life as your protection
so sweet like nanny lets raise a family in miami
where the beach so sandy toast to champaign glasses you hand me
your scent like the fresh smell of chamberline
and for you i go over my budget no i aint cheap
cant stop grindin til i get eurr record to the top
just kno u on my mind eurr second on the clock
tick tock if u eva need help scream
and i’ll come running for my life to trade in it for your dreams!
alleen jij en ik
ooh chingy maakt niet uit wat we doormaken
alleen jij en ik
we hebben niemand anders nodig
alleen jij en ik
ooh chingy ik zal altijd voor je zijn
alleen jij en ik
dus maak je geen zorgen over een verdomd ding, ohh
nu we samen meisje de lichten zo helder zijn
het duurde even, maar nu voelt het zo goed
weet je nog dat ik 's nachts door je raam sloop
bloemen en snoep brengen
ik en jij nippen aan cognac
plus ik waardeer de liefde op het oog
me knuffelen, me vast houden zo beleefd
zelfs toen deze kromme varkens me probeerden aan te klagen
vergeet vrienden en familie jij degene die me kende
de manier waarop je naar me lacht, zorgt ervoor dat ik me goed voel
dit gaat niet over bont, mooie auto's of ijs
dus ik draag dit op aan mijn vrouwelijke vrienden
oprecht uw woorden kunnen mijn gevoelens van binnen niet uitdrukken
alleen jij en ik
ooh chingy maakt niet uit wat we doormaken
alleen jij en ik
we hebben niemand anders nodig
alleen jij en ik
ooh chingy ik zal altijd voor je zijn
alleen jij en ik
dus maak je geen zorgen over een verdomd ding, ohh
wij mensen dus we gaan vechten en ruzie maken met elkaar
hij vertelde me dat je trippin maar meid maak je geen zorgen om mijn broer
we hebben een argument dat hij me zou aanzetten om uit te gaan
ik denk aan de keren dat je naar mijn huis vloog
ik geef je niet alles wat je wilt, deze man is geen muis
ben ik vals aan het spelen, ik hoop dat je geen twijfels hebt
rozenblaadjes in bad baby knoop die blouse los
klaar en kom op hou me vast, laten we eten bij meneer Chops
weet dat je van me houdt als je boos bent, je wordt niet luid
dus ik draag dit op aan mijn vrouwelijke vrienden
met vriendelijke groet, uw woorden kunnen mijn gevoelens van binnen niet uitdrukken (ALS U MIJN BABY WAS)
alleen jij en ik
ooh chingy maakt niet uit wat we doormaken
alleen jij en ik
we hebben niemand anders nodig
alleen jij en ik
ooh chingy ik zal altijd voor je zijn
alleen jij en ik
dus maak je geen zorgen over een verdomd ding, ohh
ik hou van je stijl je gratie je mooie gezicht je essentie
jouw maat jouw vorm deze prachtige plek een zegen
je gewicht je taille je heerlijke smaak perfectin
uw hoogten een gezicht met mijn leven als uw bescherming
zo lief als oppas, laten we een gezin stichten in Miami
waar het strand zo zandig proost op champagneglazen die je me geeft
jouw geur als de frisse geur van Chamberline
en voor jou ga ik over mijn budget nee, ik ben niet goedkoop
kan het malen niet stoppen totdat ik het eurr-record naar de top krijg
ken je gewoon in mijn gedachten eurr tweede op de klok
tik tak als je eva hulp nodig hebt schreeuwen
en ik kom rennen voor mijn leven om het in te ruilen voor jouw dromen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt