Hieronder staat de songtekst van het nummer Late Night In Kauai , artiest - Childish Gambino, Jaden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Childish Gambino, Jaden
One time I was at the beach
And we were looking at the stars
And this girl was laying next to me
And the blanket that we had was, had stars on it as well
So it looked liked we were just floating in an abyss
Honestly, when I see her face I just smile I guess
I mean, our cars came and the lights were on on them so we could see what the
waves look like
I’ll be waiting here on the sand
I remember that first night
You were wearing a power ranger black T-shirt
So was I, a different color, so was Moey and his brother
Not as pure, so insecure
The times have changed
But really we just looked up at the stars
For a couple hours, turned off all the lights on the cars
The world was ours it was yours—it was mine
The time flew by like it was prime time and I’m inside of
Life, you shouldn’t be my wife you should just be with me
On this beautiful night
Maybe we can make things right
Maybe we can do it without any spite
It’s just for tonight, and we hope it doesn’t end
So we drive back to our homes chilling with our friends
Balling like Jabari Parker, they say I look like him
If we met bet it would be awkward break out the Sudafed
Cause the flow cold, like a SoCo
I was smoking smoking John Lennon where my Yoko?
This that call yo grandma you ain’t ready yet
Verbal mania, imma show you the illest, get my cousin to kill it
Had a flow but you steal it, I’m in the mood so we ball out
Got the top down in the back we could fall out
We could fall out, nigga we could fall out
Your girlfriend push a Prius, she giving me that genius
Mensa, we that Tony Danza
Wine on the rug man you know that shit expensive
I’m on that Willy Wonka, green so Blanka
Vape so good and the pot like lobster
Nigga, I’m a monster, fuck it, I’m a mon-star
Man, I got this beat I’m going ham like a cop car
That’s unless you see me pulling up on the boulevard
Turn them flashing lights, at least you know who you really are
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
We are becoming god
I guess this ending’s the best for me
But I can’t leave you behind
You know that I never wanted to see what’s on your mind
Goddamn, Goddamn, Goddamn
Yo it’s kinda hard not to like, get fucking cheesy on this shit
But, does that even matter?
You know what I’m saying, juxtaposition man
Juxta-fucking-position
My nigga Jaden Smith dropping jewels and niggas don’t believe him cause he’s
Jaden Smith
But it’s all about packaging right?
Real shit though, good and bad is all relative man
It really is, a lot of niggas is sheep
We don’t even know what we like anymore
We just know what the most hype is
Shit, do you really like that shit you like?
Or you like the way they gave it to you?
You know what I’m saying?
Pepsi, Coca-Cola same thing
Dave Chapelle said that, the one that taste the best
Was the one that was paying him the most at the time
That’s all that happens with us man
We some weak niggas man, all of us
Followers, sheeps, plural made that shit up
Apologin' ain’t no real word my nigga
We know this, but he knows more cause he broke the rules that don’t even
fucking exist man
Funny thing is man is like, as a futurist
And I can call myself a futurist
Nobody is even going to give a fuck until I’m gone
So does it even matter?
Yes it does…
Ik was een keer op het strand
En we keken naar de sterren
En dit meisje lag naast me
En de deken die we hadden was, had ook sterren erop
Het leek er dus op dat we gewoon in een afgrond zweefden
Eerlijk gezegd, als ik haar gezicht zie, glimlach ik denk ik
Ik bedoel, onze auto's kwamen en de lichten waren aan zodat we konden zien wat de...
golven zien eruit als
Ik wacht hier op het zand
Ik herinner me die eerste nacht
Je droeg een zwart power ranger T-shirt
Ik ook, een andere kleur, net als Moey en zijn broer
Niet zo puur, zo onzeker
De tijden zijn veranderd
Maar eigenlijk keken we gewoon naar de sterren
Een paar uur lang alle lichten van de auto's uit gedaan
De wereld was van ons, het was van jou, het was van mij
De tijd vloog voorbij alsof het prime time was en ik ben binnen
Het leven, je zou niet mijn vrouw moeten zijn, je zou gewoon bij mij moeten zijn
Op deze mooie nacht
Misschien kunnen we het goed maken
Misschien kunnen we het doen zonder enige wrok
Het is alleen voor vanavond, en we hopen dat het niet eindigt
Dus rijden we terug naar huis, chillend met onze vrienden
Ballend als Jabari Parker, zeggen ze dat ik op hem lijk
Als we elkaar ontmoeten, zou het lastig zijn om de Sudafed uit te breken
Veroorzaak de stroom koud, zoals een SoCo
Ik rook rokend John Lennon waar mijn Yoko?
Dit dat je oma noemt, je bent nog niet klaar
Verbale manie, ik zal je de illest laten zien, laat mijn neef het vermoorden
Had een flow, maar je steelt het, ik ben in de stemming, dus we ballen eruit
Heb de bovenkant naar beneden aan de achterkant, we kunnen eruit vallen
We kunnen eruit vallen, nigga, we kunnen eruit vallen
Je vriendin duwt een Prius, ze geeft me dat genie
Mensa, wij die Tony Danza
Wijn op het tapijt man, je weet dat die shit duur is
Ik ben op die Willy Wonka, groen dus Blanka
Vape zo goed en de pot als kreeft
Nigga, ik ben een monster, verdomme, ik ben een mon-ster
Man, ik heb deze beat, ik ga ham als een politieauto
Tenzij je me ziet stoppen op de boulevard
Zet ze zwaailichten aan, dan weet je tenminste wie je werkelijk bent
We worden god
We worden god
We worden god
We worden god
We worden god
We worden god
We worden god
We worden god
We worden god
We worden god
Ik denk dat dit einde het beste voor mij is
Maar ik kan je niet achterlaten
Je weet dat ik nooit wilde zien waar je aan denkt
Godverdomme, godverdomme, godverdomme
Yo, het is nogal moeilijk om niet leuk te vinden, doe verdomd cheesy over deze shit
Maar, maakt dat ook uit?
Je weet wat ik zeg, nevenschikking man
Juxta-fucking-positie
Mijn nigga Jaden Smith die juwelen laat vallen en provence gelooft hem niet, want hij is
Jaden Smith
Maar het draait toch allemaal om de verpakking?
Echte shit, goed en slecht is allemaal relatief man
Het is echt zo, veel niggas zijn schapen
We weten niet eens meer wat we leuk vinden
We weten gewoon wat de meeste hype is
Shit, hou je echt van die shit die je leuk vindt?
Of vind je de manier waarop ze het je hebben gegeven leuk?
Je weet wat ik bedoel?
Pepsi, Coca-Cola hetzelfde
Dave Chapelle zei dat, degene die het beste smaakt
Was degene die hem op dat moment het meest betaalde?
Dat is alles wat er met ons gebeurt man
Wij een of andere zwakke niggas man, wij allemaal
Volgers, schapen, meervoud verzonnen die shit
Excuses zijn geen echt woord mijn nigga
We weten dit, maar hij weet meer omdat hij de regels overtrad die niet eens...
verdomme bestaan man
Het grappige is dat de mens als een futurist is
En ik mag mezelf een futurist noemen
Niemand gaat er zelfs maar een fuck om geven totdat ik weg ben
Dus maakt het zelfs uit?
Ja dat doet het…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt