Bitte Bitte - Chikinki
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitte Bitte , artiest - Chikinki met vertaling
Tekst van het liedje " Bitte Bitte "
Originele tekst met vertaling
Bitte Bitte
Chikinki
Оригинальный текст
She got me on the disco dance floor
In a state of shock
We started out on disco dancing
To electro rock
She followed me across the U-Bahn
And caught me on the train
She tried to get my attention
She couldn’t say my name
I don’t know why I tried
To start looking in her eyes
But I did not retry
'til she said «Bitte, bitte!»
She asked me nice
And man she asked me twice
And I was cool as ice
But she said «Bitte, bitte!»
20 months of reckless touring
'till I made it back
Back into the same old story
Under attack
This time it was a club in Kreuzberg
She caught me by surprise
She stalked me on a disco dance floor
She looked my in the eyes
I don’t know why I tried
To start looking in her eyes
But I did not retry
'til she said «Bitte, bitte!»
She asked me nice
And man she asked me twice
And I was cool as ice
But she said «Bitte, bitte!»
«Bitte, bitte!»
«Bitte, bitte!»
Don’t know why I tried
To start looking in her eyes
But I did not retry
'til she said «Bitte, bitte!»
She asked me nice
And man she asked me twice
And I was cool as ice
But she said «Bitte, bitte!»
«Bitte, bitte!»
«Bitte, bitte!»
But she said «Bitte, bitte!»
But she said «Bitte, bitte!»
Don’t know why I tried
To start looking in her eyes
But I did not retry
'til she said «Bitte, bitte!»
She asked me nice
And man she asked me twice
And I was cool as ice
But she said «Bitte, bitte!»
«Bitte, bitte!»
«Bitte, bitte!»
Перевод песни
Ze kreeg me op de disco-dansvloer
In een staat van shock
We zijn begonnen met discodansen
Naar electrorock
Ze volgde me over de U-Bahn
En betrapte me op de trein
Ze probeerde mijn aandacht te trekken
Ze kon mijn naam niet zeggen
Ik weet niet waarom ik het probeerde
Om in haar ogen te kijken
Maar ik heb het niet opnieuw geprobeerd
tot ze zei: "Bitte, bitte!"
Ze vroeg me vriendelijk
En man, ze vroeg me twee keer
En ik was zo cool als ijs
Maar ze zei «Bitte, bitte!»
20 maanden roekeloos toeren
tot ik terugkwam
Terug in hetzelfde oude verhaal
onder aanval
Deze keer was het een club in Kreuzberg
Ze betrapte me door verrassing
Ze stalkte me op een discodansvloer
Ze keek me in de ogen
Ik weet niet waarom ik het probeerde
Om in haar ogen te kijken
Maar ik heb het niet opnieuw geprobeerd
tot ze zei: "Bitte, bitte!"
Ze vroeg me vriendelijk
En man, ze vroeg me twee keer
En ik was zo cool als ijs
Maar ze zei «Bitte, bitte!»
"Beetje, beet!"
"Beetje, beet!"
Weet niet waarom ik het probeerde
Om in haar ogen te kijken
Maar ik heb het niet opnieuw geprobeerd
tot ze zei: "Bitte, bitte!"
Ze vroeg me vriendelijk
En man, ze vroeg me twee keer
En ik was zo cool als ijs
Maar ze zei «Bitte, bitte!»
"Beetje, beet!"
"Beetje, beet!"
Maar ze zei «Bitte, bitte!»
Maar ze zei «Bitte, bitte!»
Weet niet waarom ik het probeerde
Om in haar ogen te kijken
Maar ik heb het niet opnieuw geprobeerd
tot ze zei: "Bitte, bitte!"
Ze vroeg me vriendelijk
En man, ze vroeg me twee keer
En ik was zo cool als ijs
Maar ze zei «Bitte, bitte!»
"Beetje, beet!"
"Beetje, beet!"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt