Hieronder staat de songtekst van het nummer Does It Hurt ? , artiest - Chiddy Bang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chiddy Bang
Does it hurt?
Does it hurt?
Scared to try it, well, does it hurt?
Yeah, wish you could put it in reverse
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
Yeah, I wish that I knew at first
However I cannot put it in reverse
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
(Yeah)
Does it hurt?
Does it hurt like a cut to the wound
Say it’s nothin' like the summer in June
She said «Why'd you lie?
I had a crush on you
When I thought you had one too but, see, I never assumed»
I had thoughts about you when I sat in my room
At the barber shop like «is it too soon?»
It’s quite clear she far from translucent
Ask oneself is that an asset or a nuisance?
Wish she was more prudent, I had a clue then
Her attitude shit, she had a crib, you had to move in
I understand your perspective when holdin' on by a thread
But you lie in it whenever you make the bed
I had plans for us even though she showed me signs still
Really thought I could see it but I was blind still
When I was with her I felt like she made the time still
But fuck it, I’m back to gettin' my mind ill
Does it hurt?
Does it hurt?
Scared to try it, well, does it hurt?
Yeah, wish you could put it in reverse
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
Yeah, I wish that I knew at first
However I cannot put it in reverse
Does it hurt?
Does it hurt?
(Yeah)
Does it hurt me at all if I try this here?
If I work this hard, I can buy this here
This grind don’t stop 'cause the time don’t stop
Ain’t no reason them suckers couldn’t make your mind go stomp
I had to contemplate and escape from the matrix
Success is a potion and I can taste it
Fuck 'em if they said you couldn’t make it
I bet you they tell you congratulations
They wonder how I be coppin' shit
When I flew coach like Popovich
Even though I used to always finish last
In my business class, flew to Costa Rica on some proper shit
I think my wound healin', they gets the June feelin'
I walked up in this bitch lookin' like two million
Yeah, care less about how you feelin'
Doesn’t hurt, I reply tellin' my wound healin'
Does it hurt?
Does it hurt?
Scared to try it, well, does it hurt?
Yeah, wish you could put it in reverse
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
Yeah, I wish that I knew at first
However I cannot put it in reverse
Does it hurt?
Does it hurt?
Does it hurt?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Bang om het te proberen, wel, doet het pijn?
Ja, ik wou dat je het omgekeerd kon zetten
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Ja, ik wou dat ik het eerst wist
Ik kan het echter niet in omgekeerde volgorde zetten
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
(Ja)
Doet het pijn?
Doet het pijn als een snee in de wond?
Zeg dat het niets lijkt op de zomer in juni
Ze zei: «Waarom heb je gelogen?
Ik was verliefd op jou
Toen ik dacht dat jij er ook een had, maar kijk, ik heb nooit aangenomen»
Ik had gedachten aan je toen ik in mijn kamer zat
In de kapperszaak zoals "is het te vroeg?"
Het is vrij duidelijk dat ze verre van doorschijnend is
Vraag jezelf af is dat een troef of een last?
Ik wou dat ze voorzichtiger was, ik had toen een idee
Haar houding shit, ze had een wieg, je moest intrekken
Ik begrijp je perspectief als je je aan een draadje vasthoudt
Maar je ligt erin wanneer je het bed opmaakt
Ik had plannen voor ons, ook al liet ze me nog steeds bordjes zien
Dacht echt dat ik het kon zien, maar ik was nog steeds blind
Toen ik bij haar was, had ik het gevoel dat ze de tijd stil maakte
Maar verdomme, ik ben terug om mijn geest ziek te maken
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Bang om het te proberen, wel, doet het pijn?
Ja, ik wou dat je het omgekeerd kon zetten
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Ja, ik wou dat ik het eerst wist
Ik kan het echter niet in omgekeerde volgorde zetten
Doet het pijn?
Doet het pijn?
(Ja)
Doet het me pijn als ik dit hier probeer?
Als ik zo hard werk, kan ik dit hier kopen
Deze maling stopt niet, want de tijd stopt niet
Er is geen reden waarom die sukkels je geest niet konden laten stampen
Ik moest nadenken en ontsnappen uit de matrix
Succes is een drankje en ik proef het
Fuck 'em als ze zeiden dat je het niet kon redden
Ik wed dat ze je gefeliciteerd hebben
Ze vragen zich af hoe ik met shit kan omgaan
Toen ik met een coach vloog zoals Popovich
Ook al eindigde ik altijd als laatste
In mijn business class vloog ik naar Costa Rica met wat goede shit
Ik denk dat mijn wond geneest, ze krijgen het juni-gevoel
Ik liep naar binnen in deze teef die eruitzag als twee miljoen
Ja, het maakt niet uit hoe je je voelt
Doet geen pijn, ik antwoord dat mijn wond geneest
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Bang om het te proberen, wel, doet het pijn?
Ja, ik wou dat je het omgekeerd kon zetten
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Ja, ik wou dat ik het eerst wist
Ik kan het echter niet in omgekeerde volgorde zetten
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Doet het pijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt