Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Day , artiest - Chiddy Bang, Noah Beresin, Chidera Anamege met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chiddy Bang, Noah Beresin, Chidera Anamege
That’s right, uh
We used to be so strong
Back then we was right, now we so wrong
She was Beyonce, I could’ve got my Hov on
And when she hang up on me, I tell her hold on
Quit that shit, I don’t use force
Today is a bad day, we’ve been divorced
When I think about stress, I don’t really need it
But this is plagiarism, cause my shortie just cheated
And shortie conceited
(She out of her mind, I wish she had Louis and a card in decline)
She had school with no aid, no HIV
Hope you don’t get in the club with that fake ID
Why would you hurt somebody that you called your man for?
And I hope you get evicted by your landlord
But, she be messin' with me
And I’m hoping she lose my number indefinitely
So
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
THEODORE GRAMS:
I guess you can’t remember all the times that I was there
Your emotions on a roller coaster, no fun fair
You had me on the phone, but hate me when I come there
Xaphoon, let’s cut it down to a drum snare
Yeah, yeah, just like that
I hope I hope you go deaf so you can’t hear shit
Yeah, I hope I hope you go blind
Cause you look me in the face and you laugh when I cry
Maybe you should wonder why your apartment is always so empty
(Maybe you should wonder that)
Well I hope you get locked out of that apartment and have to call Jenny
(Ohh, I hope you get locked out)
Cause everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
She’s way too complex
When we argue, she takin' shit out of context
And, I know I could have did more
But I’m never home, I was always on tour
I could be anywhere in the world, had one wish
To be with you until you gave that dude a tongue kiss
And this is hard for me to say like a tongue twist
My heart don’t beat for you so let the drum hit
And, you know I just got promoted
Now I be the boss and I hope you get demoted
Hapiness is a warm gun, live it fully loaded
And shit got worse when I exploded
Boom, I wrote it soon, I hope you brought a cab pay
And I hope you get detention on a half day
I wish I could use your blouse for an ashtray
Cause for you, everyday should be a bad day
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
Xaphoon you crazy
But so am I
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
Dat klopt, uh
We waren zo sterk
Toen hadden we gelijk, nu hebben we het zo mis
Ze was Beyoncé, ik had mijn Hov kunnen aandoen
En als ze ophangt, zeg ik tegen haar: wacht even
Stop met die shit, ik gebruik geen geweld
Vandaag is een slechte dag, we zijn gescheiden
Als ik aan stress denk, heb ik het niet echt nodig
Maar dit is plagiaat, want mijn kleintje heeft net vals gespeeld
En kleintje verwaand
(Ze is gek geworden, ik wou dat ze Louis had en een kaart die werd geweigerd)
Ze had school zonder hulp, geen hiv
Ik hoop dat je de club niet binnenkomt met dat nep-ID
Waarom zou je iemand pijn doen waarvoor je je man hebt gebeld?
En ik hoop dat je uit je huis wordt gezet door je huisbaas
Maar ze knoeit met mij
En ik hoop dat ze mijn nummer voor onbepaalde tijd kwijt is
Dus
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
THEODORE GRAM:
Ik denk dat je je niet alle keren kunt herinneren dat ik daar was
Je emoties in een achtbaan, geen kermis
Je had me aan de telefoon, maar haat me als ik daar kom
Xaphoon, laten we het terugbrengen tot een drum snare
Ja, ja, gewoon zo
Ik hoop dat ik hoop dat je doof wordt, zodat je geen shit kunt horen
Ja, ik hoop dat ik hoop dat je blind wordt
Want je kijkt me in het gezicht en je lacht als ik huil
Misschien moet je je afvragen waarom je appartement altijd zo leeg is
(Misschien moet je je dat afvragen)
Nou, ik hoop dat je buitengesloten wordt uit dat appartement en Jenny moet bellen
(Oh, ik hoop dat je buitengesloten wordt)
Want elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Ze is veel te complex
Als we ruzie maken, haalt ze stront uit de context
En ik weet dat ik meer had kunnen doen
Maar ik ben nooit thuis, ik was altijd op tour
Ik zou overal ter wereld kunnen zijn, had één wens
Om bij je te zijn totdat je die gast een tongzoen gaf
En dit is moeilijk voor mij om te zeggen als een tongtwist
Mijn hart klopt niet voor jou, dus laat de drum maar slaan
En weet je, ik ben net gepromoveerd
Nu ben ik de baas en ik hoop dat je gedegradeerd wordt
Geluk is een warm pistool, leef het volledig geladen
En shit werd erger toen ik ontplofte
Boem, ik heb het snel geschreven, ik hoop dat je een taxi hebt meegenomen
En ik hoop dat je een halve dag hechtenis krijgt
Ik wou dat ik je blouse als asbak kon gebruiken
Want voor jou zou elke dag een slechte dag moeten zijn
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Xaphoon je bent gek
Maar ik ook
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Elke dag zou een slechte dag voor je moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt