Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing Me A Swing Song (And Let Me Danc) , artiest - Chick Webb & His Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chick Webb & His Orchestra
Give me a song that’s robust
Feeling the way I am
Any old band’ll go bust
If it ain’t got that jam
When a body needs a body
On the ballroom floor
Then a body asks a body
«What's a swing band for?»
Oh baby, I don’t want you
To croon soft and mellow
Let me warn you in advance,
Sing me a swing song and let me dance
Oh baby, I don’t want
Any moon, bright and yellow
You can have your sweet romance
Sing me a swing song and let me dance
Mr. Trombone, play some corn
I ain’t carin' what notes
Mr. Trumpet, grab a horn
Brother, give me hot notes
Oh baby, I don’t want
Any tune, on a cello
Give the rhythm men a chance
Sing me a swing song and let me dance
instrumental interlude
Let me warn you in advance,
Sing me a swing song and let me dance
You can have your sweet romance, just
Sing me a swing song and let me dance
Mr. Trombone, play some corn
I ain’t carin' what notes
Mr. Trumpet, grab a horn
Brother, give me hot notes
Oh baby, I don’t want
Any tune, on a cello
Give the rhythm men a chance
Sing me a swing song and let me dance
Ol' Chick Webb is beatin' it out
Makes me feel like I want to shout
All the boys are ready to prance, so
Sing me a swing song and let me dance
Geef me een nummer dat robuust is
Voelen zoals ik ben
Elke oude band gaat failliet
Als het die jam niet heeft
Wanneer een lichaam een lichaam nodig heeft
Op de balzaalvloer
Dan vraagt een lichaam om een lichaam
"Waarvoor dient een swingband?"
Oh schat, ik wil je niet
Om zacht en zacht te zingen
Laat me je van tevoren waarschuwen,
Zing een swinglied voor me en laat me dansen
Oh schat, ik wil niet
Elke maan, helder en geel
Je kunt je zoete romantiek hebben
Zing een swinglied voor me en laat me dansen
Meneer Trombone, speel wat maïs
Het kan me niet schelen welke noten
Meneer Trumpet, pak een hoorn
Broeder, geef me hot notes
Oh schat, ik wil niet
Elke melodie, op een cello
Geef de ritmemannen een kans
Zing een swinglied voor me en laat me dansen
instrumentaal intermezzo
Laat me je van tevoren waarschuwen,
Zing een swinglied voor me en laat me dansen
Je kunt je zoete romance hebben, gewoon
Zing een swinglied voor me en laat me dansen
Meneer Trombone, speel wat maïs
Het kan me niet schelen welke noten
Meneer Trumpet, pak een hoorn
Broeder, geef me hot notes
Oh schat, ik wil niet
Elke melodie, op een cello
Geef de ritmemannen een kans
Zing een swinglied voor me en laat me dansen
Ol' Chick Webb verslaat het
Geeft me het gevoel dat ik wil schreeuwen
Alle jongens zijn klaar om te springen, dus
Zing een swinglied voor me en laat me dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt