Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can't Do It Alone , artiest - CHIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHIC
The me decade is gone
You can’t do it alone, no
You’ll find out like the rest
Girl it’s your life
Go on and live it to its fullest
You said you needed a little room to grow
Got things you want to do
Places you want (like) to go to
Don’t hesitate, no, not for my sake (girl)
You can’t do it alone, listen to me
Everybody needs a home
Was it worth it, tell me girl
To lose your love just to find yourself
And even though it’s late
I still wish you would wait
(Oh) girl let’s try love again
You never know
I used to have the love
That made your head spin
You know I still feel sad
I never treated you bad (oh) no
If this is what you want
Go out and get it, don’t slow down
And don’t look back
Ooh baby
You can’t do it alone, listen to me
Everybody needs a home
Was it worth it, tell me girl
To lose your love just to find yourself
The me decade is gone
You can’t do it alone, no
You’ll find out like the rest
Girl it’s your life
Go on and live it to its fullest
You said you needed a little room to grow
Got things you want to do
Places you want (like) to go to
Don’t hesitate, no, not for my sake (girl)
And even though it’s late
I still wish you would wait
(Oh) girl let’s try love again
You never know
I used to have the love
That made your head spin
You know I still feel sad
I never treated you bad (oh) no
If this is what you want
Go out and get it, don’t slow down
And don’t look back
Het ik-decennium is voorbij
Je kunt het niet alleen, nee
Je komt erachter zoals de rest
Meisje, het is jouw leven
Ga door en beleef het ten volle
Je zei dat je wat ruimte nodig had om te groeien
Heb je dingen die je wilt doen
Plaatsen waar je naartoe wilt (vind ik leuk)
Aarzel niet, nee, niet omwille van mij (meisje)
Je kunt het niet alleen, luister naar me
Iedereen heeft een huis nodig
Was het het waard, vertel me eens meid
Om je liefde te verliezen, gewoon om jezelf te vinden
En ook al is het laat
Ik zou nog steeds willen dat je zou wachten
(Oh) meid, laten we de liefde opnieuw proberen
Je weet maar nooit
Ik had de liefde
Dat deed je hoofd tollen
Je weet dat ik nog steeds verdrietig ben
Ik heb je nooit slecht behandeld (oh) nee
Als dit is wat je wilt
Ga naar buiten en pak het, vertraag niet
En kijk niet achterom
Ooh Baby
Je kunt het niet alleen, luister naar me
Iedereen heeft een huis nodig
Was het het waard, vertel me eens meid
Om je liefde te verliezen, gewoon om jezelf te vinden
Het ik-decennium is voorbij
Je kunt het niet alleen, nee
Je komt erachter zoals de rest
Meisje, het is jouw leven
Ga door en beleef het ten volle
Je zei dat je wat ruimte nodig had om te groeien
Heb je dingen die je wilt doen
Plaatsen waar je naartoe wilt (vind ik leuk)
Aarzel niet, nee, niet omwille van mij (meisje)
En ook al is het laat
Ik zou nog steeds willen dat je zou wachten
(Oh) meid, laten we de liefde opnieuw proberen
Je weet maar nooit
Ik had de liefde
Dat deed je hoofd tollen
Je weet dat ik nog steeds verdrietig ben
Ik heb je nooit slecht behandeld (oh) nee
Als dit is wat je wilt
Ga naar buiten en pak het, vertraag niet
En kijk niet achterom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt