Just out of Reach - CHIC
С переводом

Just out of Reach - CHIC

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
224660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just out of Reach , artiest - CHIC met vertaling

Tekst van het liedje " Just out of Reach "

Originele tekst met vertaling

Just out of Reach

CHIC

Оригинальный текст

I want a love that’s mine all mine, all the time

You keep it just out of reach

I want a love that’s mine all mine

You keep it just out of reach

She arrives all bright-eyed and bushy-tailed

Oh but soon, soon the tears will swell

Makin' it here seems such a cinch

But soon she’ll smell the stench

Of the gutter-dwellers, them pretty fellows

I want a love that’s mine all mine, all the time

You keep it just out of reach

I want a love that’s mine all mine

I sit alone and wonder why

Sweet love just pass me by

Is there someone out there who wants to try

I’ll protect you, girl I never will neglect you

Just slip on this ring and

I will make your heart sing, my love

I want a love that’s mine all mine, all the time

You keep it just out of reach

I want a love that’s mine all mine

You keep it just out of reach

I want a love that’s mine all mine, all the time

You keep it just out of reach

I want a love that’s mine all mine

I want a love that’s mine all mine

But you keep it out of reach

I want a love that’s mine all mine

But you keep it out of reach

Перевод песни

Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd van mij

Je houdt het net buiten bereik

Ik wil een liefde die van mij is, helemaal van mij

Je houdt het net buiten bereik

Ze arriveert met heldere ogen en pluimstaart

Oh, maar binnenkort, binnenkort zullen de tranen zwellen

Het hier maken lijkt zo'n makkie

Maar al snel ruikt ze de stank

Van de dakgootbewoners, die knappe kerels

Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd van mij

Je houdt het net buiten bereik

Ik wil een liefde die van mij is, helemaal van mij

Ik zit alleen en vraag me af waarom

Zoete liefde ga me gewoon voorbij

Is er iemand die het wil proberen?

Ik zal je beschermen, meisje, ik zal je nooit verwaarlozen

Doe gewoon deze ring om en

Ik zal je hart laten zingen, mijn liefde

Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd van mij

Je houdt het net buiten bereik

Ik wil een liefde die van mij is, helemaal van mij

Je houdt het net buiten bereik

Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd van mij

Je houdt het net buiten bereik

Ik wil een liefde die van mij is, helemaal van mij

Ik wil een liefde die van mij is, helemaal van mij

Maar je houdt het buiten bereik

Ik wil een liefde die van mij is, helemaal van mij

Maar je houdt het buiten bereik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt