Chip off the Old Block - CHIC
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chip off the Old Block , artiest - CHIC met vertaling
Tekst van het liedje " Chip off the Old Block "
Originele tekst met vertaling
Chip off the Old Block
CHIC
Оригинальный текст
He’s a chip off the old block
Just like a robot, he’ll do for you
What he’s programmed to
He’s a chip off the old block
He’s so sharp, bright and smooth
It’s a pleasure just to know him
He’s a graduate from the old school
Of hard knocks, the sly fox
The carbon copy of his father
If you didn’t like his pa, don’t bother
Some of us think these qualities are grim
To be just like the one before him
He’s a chip off the old block
Just like a robot, he’ll do for you
What he’s programmed to
He’s a chip off the old block
It’s so hard to resist him
And the fact is that he knows it
He doesn’t have to be persistent
In his whole make up he shows it
Don’t trust your woman’s intuition
I’m guilty by my own admission
Now that he’s got me in his clutches
I’m walking around with my heart on crutches
He’s a chip off the old block
Just like a robot, he’ll do for you
What he’s programmed to
He’s a chip off the old block
The program to make a man
A simple plan that surely can
Make humans act synthesized
I think he’s homogenized
The program to make a man
A simple plan that surely can
Make humans act synthesized
I think he’s homogenized
He’s a chip off the old block
Just like a robot he’ll do for you
What he’s programmed to
He’s a chip off the old block
The program to make a man
A simple plan that surely can
Make humans act synthesized
I think he’s homogenized
He’s a chip off the old block
Just like a robot, he’ll do for you
What he’s programmed to
He’s a chip off the old block
He’s a chip off the old block
Just like a robot, he’ll do for you
What he’s programmed to
He’s a chip off the old block
Перевод песни
Hij is een chip van het oude blok
Net als een robot, doet hij het voor jou
Waarop hij is geprogrammeerd?
Hij is een chip van het oude blok
Hij is zo scherp, helder en glad
Het is een plezier om hem gewoon te kennen
Hij is afgestudeerd aan de oude school
Van harde klappen, de sluwe vos
De kopie van zijn vader
Als je zijn vader niet mocht, doe dan geen moeite
Sommigen van ons vinden deze kwaliteiten grimmig
Om net als degene voor hem te zijn
Hij is een chip van het oude blok
Net als een robot, doet hij het voor jou
Waarop hij is geprogrammeerd?
Hij is een chip van het oude blok
Het is zo moeilijk om hem te weerstaan
En het feit is dat hij het weet
Hij hoeft niet volhardend te zijn
In zijn hele make-up laat hij het zien
Vertrouw niet op de intuïtie van je vrouw
Ik ben schuldig door mijn eigen bekentenis
Nu hij me in zijn klauwen heeft
Ik loop rond met mijn hart op krukken
Hij is een chip van het oude blok
Net als een robot, doet hij het voor jou
Waarop hij is geprogrammeerd?
Hij is een chip van het oude blok
Het programma om een man te maken
Een eenvoudig plan dat dat zeker kan
Laat mensen gesynthetiseerd handelen
Ik denk dat hij gehomogeniseerd is
Het programma om een man te maken
Een eenvoudig plan dat dat zeker kan
Laat mensen gesynthetiseerd handelen
Ik denk dat hij gehomogeniseerd is
Hij is een chip van het oude blok
Net als een robot die hij voor je doet
Waarop hij is geprogrammeerd?
Hij is een chip van het oude blok
Het programma om een man te maken
Een eenvoudig plan dat dat zeker kan
Laat mensen gesynthetiseerd handelen
Ik denk dat hij gehomogeniseerd is
Hij is een chip van het oude blok
Net als een robot, doet hij het voor jou
Waarop hij is geprogrammeerd?
Hij is een chip van het oude blok
Hij is een chip van het oude blok
Net als een robot, doet hij het voor jou
Waarop hij is geprogrammeerd?
Hij is een chip van het oude blok
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt