
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blind , artiest - Chiara Grispo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chiara Grispo
I never see your light shine bright
Only sadness, darkness and pain
I saw you threw away your life and all the chances you have found
But now I know why you are so blind
She just wants to play
Your life is her game
And she’ll never see your smile
I want you to know
That you have to be strong
Now I’m here for you
But I can’t do anything
(no i can’t do anything)
I always see your tears come down
But never happiness, hope and joy
I hear only screams and shouts
But I never hear your laugh
But now I know why you are so blind
She just wants to play
Your life is her game
And she’ll never see your smile
I want you to know
That you must be strong
Now I’m here for you
But I can’t do anything
Now it’s time to change your life
And see the whole world in a different way
Now you must take a control
And understand why you are so blind, so blind
She just wants to play
Your life is her game
And she’ll never see your smile
I want you to know
That you have to be strong
Now I’m here for you
She just wants to play
Your life is her game
And she’ll never see your smile
I want you to know
That you have to be strong
Now I’m here for you
But I can’t do anything
Ik zie je licht nooit helder schijnen
Alleen verdriet, duisternis en pijn
Ik zag dat je je leven en alle kansen die je hebt gevonden hebt weggegooid
Maar nu weet ik waarom je zo blind bent
Ze wil gewoon spelen
Jouw leven is haar spel
En ze zal je glimlach nooit zien
Ik wil dat je weet
Dat je sterk moet zijn
Nu ben ik er voor jou
Maar ik kan niets doen
(nee, ik kan niets doen)
Ik zie je tranen altijd naar beneden komen
Maar nooit geluk, hoop en vreugde
Ik hoor alleen geschreeuw en geschreeuw
Maar ik hoor je nooit lachen
Maar nu weet ik waarom je zo blind bent
Ze wil gewoon spelen
Jouw leven is haar spel
En ze zal je glimlach nooit zien
Ik wil dat je weet
Dat je sterk moet zijn
Nu ben ik er voor jou
Maar ik kan niets doen
Nu is het tijd om je leven te veranderen
En bekijk de hele wereld op een andere manier
Nu moet je de controle overnemen
En begrijp waarom je zo blind bent, zo blind
Ze wil gewoon spelen
Jouw leven is haar spel
En ze zal je glimlach nooit zien
Ik wil dat je weet
Dat je sterk moet zijn
Nu ben ik er voor jou
Ze wil gewoon spelen
Jouw leven is haar spel
En ze zal je glimlach nooit zien
Ik wil dat je weet
Dat je sterk moet zijn
Nu ben ik er voor jou
Maar ik kan niets doen
Grido, Chiara Grispo • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt