I Left It Once - Четыре Таракана

It’s great to have something like home

Even if you live all over the world

Even if you haven’t seen it for

Years or more

It’s where you can be whenever you like

Even if you never meant to come back

There’s something you can’t get

Out of your mind

I left it once

Because of things

I did no like

But now i miss it

I guess i could come back for a while

And just say hi unstead of goodbye

Even if nobody-waits for me anymore

It’s just a feeling i can’t besist

My warm and sweethome still exists

I can’t get it out

Out of my mind

I left it ones.

Het is geweldig om zoiets als thuis te hebben

Zelfs als je over de hele wereld woont

Zelfs als je het al een tijdje niet meer hebt gezien

Jaren of meer

Hier kun je zijn wanneer je maar wilt

Zelfs als je nooit van plan was terug te komen

Er is iets dat je niet kunt krijgen

Niet goed bij je hoofd

Ik heb het een keer achtergelaten

Vanwege dingen

ik vond het niet leuk

Maar nu mis ik het

Ik denk dat ik wel even terug kan komen

En zeg gewoon hallo in plaats van vaarwel

Zelfs als niemand meer op me wacht

Het is gewoon een gevoel dat ik niet kan weerstaan

Mijn warme en lieve huis bestaat nog steeds

Ik krijg het er niet uit

Uit mijn gedachten

Ik heb het achtergelaten.