Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Me Oh My , artiest - Chet Faker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chet Faker
Most don’t know what it does
Just accept it as the sky is blue
But for some people
They got a window half open in their souls
When the breeze blows, it blows
Now, one particular person climbed right through that window
Went so far looking, he forgot what it was that was missing in the first place
Like I said, music does something
After a while, he realised he might well be starvin' to death readin' a cookbook
And there ain’t no amount of thinking can fix thinking
So he climbed back through
Into the here and into the now
He checked in, heart and soul
To a place they call «Hotel Surrender»
Get out the way, I’m comin' through
Well, pardon me, I feel for you
'Cause what I say, that’s what I do
So get out the way, I got the truth
Hey, you tell them lies one at a time (Uh, three, four)
I don’t wanna be just another life, yeah (C'mon)
I’ll be the fool for all of you
Bet you wanna see how I’m gonna do
Another day, another lie
If you go to sleep, that’s the way to die, ooh
Take it easy with a happy eye
End my days with a healthy sigh, huh
Sing it
Oh me, oh my (Uh)
I’ll sleep when I die, yeah
Oh me, oh my
I’ll sleep when I die (Uh)
It’s not what I say, it’s what I do
So just let it be, 'cause it’s comin' through
Don’t you realise it’s your own life?
So if you gotta be weird, you better do it right (Weird, alright, huh)
B-but because I’m here, I’m gonna see it through (Uh)
If you wanna be a million dollar fool, hey
Now there comes a day when you wanna die
But as for me, I’m gonna take my time (Oh)
Take it easy with a happy eye (Mmm, yeah)
And end my day with a healthy sigh
Oh me, oh my
I’ll sleep when I die, yeah
Oh me, oh my
I’ll sleep when I die
(Oh me, oh my)
I’ll sleep when I die
Oh me, oh my
I’ll sleep when I die
Oh me, oh my
I’ll sleep when I die
De meesten weten niet wat het doet
Accepteer het gewoon, want de lucht is blauw
Maar voor sommige mensen
Ze hebben een half open raam in hun ziel
Als de wind waait, waait hij
Nu, een bepaalde persoon klom dwars door dat raam
Ging zo ver zoekend, hij vergat wat er in de eerste plaats ontbrak
Zoals ik al zei, muziek doet iets
Na een tijdje realiseerde hij zich dat hij misschien wel van de honger zou sterven door een kookboek te lezen
En er is geen enkele hoeveelheid denken die het denken kan oplossen
Dus klom hij er weer doorheen
In het hier en in het nu
Hij heeft met hart en ziel ingecheckt
Naar een plek die ze 'Hotel Surrender' noemen
Ga uit de weg, ik kom eraan
Excuseer me, ik voel met je mee
Want wat ik zeg, dat is wat ik doe
Dus ga uit de weg, ik heb de waarheid
Hé, je vertelt ze leugens één voor één (Uh, drie, vier)
Ik wil niet gewoon een ander leven zijn, yeah (kom op)
Ik zal de dwaas zijn voor jullie allemaal
Wedden dat je wilt zien hoe ik het ga doen
Een andere dag, een andere leugen
Als je gaat slapen, is dat de manier om te sterven, ooh
Doe het rustig aan met een blij oog
Sluit mijn dagen af met een gezonde zucht, huh
Zing het
Oh ik, oh mijn (Uh)
Ik zal slapen als ik sterf, yeah
Oh ik, oh mijn
Ik zal slapen als ik sterf (Uh)
Het is niet wat ik zeg, het is wat ik doe
Dus laat het zo zijn, want het komt eraan
Beseft u niet dat het uw eigen leven is?
Dus als je raar moet doen, kun je het maar beter goed doen
B-maar omdat ik hier ben, zal ik het doorzien (Uh)
Als je een dwaas van een miljoen dollar wilt zijn, hey
Nu komt er een dag dat je dood wilt
Maar wat mij betreft, ik ga mijn tijd nemen (Oh)
Doe het rustig aan met een blij oog (Mmm, ja)
En sluit mijn dag af met een gezonde zucht
Oh ik, oh mijn
Ik zal slapen als ik sterf, yeah
Oh ik, oh mijn
Ik zal slapen als ik sterf
(Oh ik, oh mijn)
Ik zal slapen als ik sterf
Oh ik, oh mijn
Ik zal slapen als ik sterf
Oh ik, oh mijn
Ik zal slapen als ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt