Do It Hard Way - Chet Baker

Do it the hard way

And its easy sailing

Do it the hard way

And it’s hard to loose

Only the soft way

Has a chance of failing

You have to choose

I tried the hard way

When I tried to get you

You took the soft way

When you said «we'll see»

Darling, now i let you

Do it the hard way

Now that you want me

Doe het op de moeilijke manier

En het is makkelijk zeilen

Doe het op de moeilijke manier

En het is moeilijk om los te maken

Alleen de zachte manier

Heeft een kans van mislukken

Je moet kiezen

Ik heb het op de moeilijke manier geprobeerd

Toen ik probeerde je te pakken te krijgen

Je nam de zachte weg

Toen je zei "we zullen zien"

Schat, nu laat ik je toe

Doe het op de moeilijke manier

Nu je me wilt