I'm A Man Not A Boy - Chesney Hawkes

You say the word and I’ll obey

Until I feel like I will overload

You make the rules, you make the rules

But soon I will be on my own

Now I’m going down my road, yeah

You better think about it now I’m free

From this moment I’m listening just to me

Every day when you treat my like a kid

I’m not you’re not you’re little boy

I’m not your little toy

Every day when you treat my like a kid

I’m not you’re not you’re little boy

I’m not your little toy

Well I’m a man and not a boy

I’m a man and not a boy

I’m a man not a boy now

I used to listen to your words, oh

I thought you knew the best through thick and thin

But you failed, you have failed

Just look at the mess you’re in

Cause I made up my own mind

I started thinkin' for myself

What you taught me, is going back, back on the shelf

Jij zegt het woord en ik zal gehoorzamen

Tot ik het gevoel heb dat ik overbelast

Jij maakt de regels, jij maakt de regels

Maar binnenkort sta ik er alleen voor

Nu ga ik mijn weg af, yeah

Je kunt er maar beter over nadenken nu ben ik vrij

Vanaf dit moment luister ik alleen naar mij

Elke dag wanneer je mijn als een kind behandelt

Ik ben niet jij bent niet jij bent kleine jongen

Ik ben niet je kleine speeltje

Elke dag wanneer je mijn als een kind behandelt

Ik ben niet jij bent niet jij bent kleine jongen

Ik ben niet je kleine speeltje

Nou, ik ben een man en geen jongen

Ik ben een man en geen jongen

Ik ben nu een man en geen jongen

Ik luisterde naar je woorden, oh

Ik dacht dat jij het beste door dik en dun wist

Maar je hebt gefaald, je hebt gefaald

Kijk maar naar de puinhoop waarin je zit

Omdat ik mijn eigen besluit heb genomen

Ik begon voor mezelf te denken

Wat je me hebt geleerd, is teruggaan, terug op de plank