Barberini Square - Cherry Ghost

Where the fountains freeze

And teetering heels fall to their knees

In disrepair

A dozen limping midnights

Leave me there

Where the vandals loot

And no magnum opus

Dares to stoop

The cupboards bare

Drag your heels to Barberini Square

I close my fist around

The poles from north to south

No blushes to burn

Long, long gone

Nothing to no-one

Moving on, moving on I have watched the trains

Pulling away time and again

From platforms stained

With lovers tears

And grateful arms the same

Just a name to sing

Cross white hot coals

A winter wind

To climb the stairs

And grace my lips on Barberini Square

I close my fist around

The poles from north to south

No blushes to burn

Long, long gone

Nothing to no-one

Moving on, moving on In a certain light

Your face could launch

A bare knuckle fight

With scowls to spare

Drag your heels to Barberini Square

I close my fist around

The poles from north to south

No blushes to burn

Long, long gone

Nothing to no-one

Moving on, moving on Long gone, long, long gone

Waar de fonteinen bevriezen

En wankele hakken vallen op hun knieën

In verval

Een dozijn hinkende middernacht

Laat me daar

Waar de vandalen plunderen

En geen magnum opus

Durft te bukken

De kasten zijn kaal

Sleep je hakken naar Barberini Square

Ik sluit mijn vuist eromheen

De polen van noord naar zuid

Geen blosjes om te verbranden

Lang, lang weg

Niets voor niemand

Verder gaan, verder gaan Ik heb de treinen bekeken

Keer op keer wegtrekken

Van platforms bevlekt

Met tranen van geliefden

En dankbare armen hetzelfde

Gewoon een naam om te zingen

Kruis witte hete kolen

Een winterse wind

Om de trap op te gaan

En sier mijn lippen op Barberini Square

Ik sluit mijn vuist eromheen

De polen van noord naar zuid

Geen blosjes om te verbranden

Lang, lang weg

Niets voor niemand

Verder gaan, verder gaan In een bepaald licht

Je gezicht zou kunnen lanceren

Een blote knokkelgevecht

Met frons om te sparen

Sleep je hakken naar Barberini Square

Ik sluit mijn vuist eromheen

De polen van noord naar zuid

Geen blosjes om te verbranden

Lang, lang weg

Niets voor niemand

Verder gaan, verder gaan. Lang geleden, lang, lang geleden