Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary on the Mend , artiest - Cherry Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherry Ghost
By rights we should have been choking
On every word the Preacher had us repeat
A stiff drink and napkins in your hand bag
The first aid of a three-time divorcee
Carried you home down through the subway
Where thrills are cheap and the kids roll down walls
Like paint
Borrowed Gods been rubbing their backs on your window
Your summers are haunted with memories of love sick
Strays
Pick up your chin there’s a Saint on the mend
On a burnt out estate born of bones that don’t bend
Coming back stealing hearts pulling through
Brand fire new
Mary goes a-diving in at the deep end
At the sliding doors of the 13th floor she prays
She says night fall gently on the weekend
When tempers are high and all those frustrations
Displayed
Pick up your chin there’s a Saint on the mend
On a burnt out estate born of bones that don’t bend
Coming back stealing hearts pulling through
Brand fire new
Pick up your chin there’s a Saint on the mend
On a burnt out estate born of bones that don’t bend
Coming back stealing hearts pulling through
Brand fire new
I’m hit, I’m down, I’m done, I’m dusted, I’m deadbeat
I am weak as a kitten, been strapped to the tracks of a
Train
I have danced with the drunks, and dodged all those
Filthy old whispers
But baby go give 'em hell and tell 'em it came with a
Name
Brand fire new
Van rechtswege hadden we moeten stikken
Bij elk woord dat de prediker ons liet herhalen
Een stevig drankje en servetten in je handtas
De eerste hulp van een drievoudig gescheiden vrouw
Ik heb je door de metro naar huis gedragen
Waar spanning goedkoop is en de kinderen van muren rollen
zoals verf
Geleende goden wrijven hun rug tegen je raam
Je zomers worden achtervolgd door herinneringen aan liefdeszieke
verdwaald
Pak je kin op, er is een heilige aan het genezen
Op een uitgebrand landgoed geboren uit botten die niet buigen
Terugkomen en harten stelen die erdoorheen trekken
Gloednieuw nieuw
Mary duikt in het diepe
Bij de schuifdeuren van de 13e verdieping bidt ze
Ze zegt dat de nacht zachtjes valt in het weekend
Wanneer de gemoederen hoog zijn en al die frustraties
Weergegeven
Pak je kin op, er is een heilige aan het genezen
Op een uitgebrand landgoed geboren uit botten die niet buigen
Terugkomen en harten stelen die erdoorheen trekken
Gloednieuw nieuw
Pak je kin op, er is een heilige aan het genezen
Op een uitgebrand landgoed geboren uit botten die niet buigen
Terugkomen en harten stelen die erdoorheen trekken
Gloednieuw nieuw
Ik ben geraakt, ik ben neer, ik ben klaar, ik ben afgestoft, ik ben doodsbang
Ik ben zo zwak als een kitten, vastgebonden aan de sporen van een
Trein
Ik heb met de dronkaards gedanst en die allemaal ontweken
Vuile oude fluisteringen
Maar schat, geef ze de hel en vertel ze dat het kwam met een
Naam
Gloednieuw nieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt