Who You Gonna Believe - Cher

I remember every word you said

We can’t go on this way

Should I go or stay

But I’ve given you everything

That one woman could give a man

So when you gonna recognize and realize

What we had

(Now tell me)

Who you gonna believe, her or me?

What’s it gonna be, Who you gonna believe?

Before your heart shatters, love is all that matters

You put me through that lover’s game over and over

Someday someone’s gonna put you through the same

Lover to lover, I hope you don’t find out too late

I hope you never have to feel the pain

'Cause if you lose the love you took for granted

That you could never appreciate

Who you gonna believe, her or me?

Who’s it gonna be, who you gonna believe?

Before you make up your mind

You better take some time

What about me, don’t you think I need a man here

Standing by my side

And what about you, you need a woman to hold you

Through those cold and lonely nights

Oh, what about us, we belong together for ever and ever

Oh, I’ll be there if you should ever need me

Oh, I know everything will work out fine, just believe

Oh, I know cause we’ve been through this a million times

Keep on believing well I hope you don’t find out too late

Hope you never have to feel the pain

Cause if you lose the love you took for granted

That you could never appreciate, after all this time

Who you gonna believe, her or me?

Who’s it gonna be, who you gonna believe?

Who are you fooling

Well you’re not fooling me no

Who you gonna believe, you can risk it all

With someone else’s world

Wondering if it’s love

Baby oh baby, you should know by now

You can believe in me

Ik herinner me elk woord dat je zei

We kunnen op deze manier niet verder

Moet ik gaan of blijven?

Maar ik heb je alles gegeven

Die ene vrouw kan een man geven

Dus wanneer je gaat herkennen en beseffen?

Wat we hadden?

(Vertel het mij nu)

Wie ga je geloven, haar of mij?

Wat gaat het worden, wie ga je geloven?

Voordat je hart breekt, is liefde het enige dat telt

Je hebt me keer op keer door het spel van die minnaar geleid

Op een dag zal iemand je hetzelfde aandoen

Van minnaar tot minnaar, ik hoop dat je er niet te laat achter komt

Ik hoop dat je de pijn nooit hoeft te voelen

Want als je de liefde verliest die je vanzelfsprekend vond

Dat je nooit zou kunnen waarderen

Wie ga je geloven, haar of mij?

Wie wordt het, wie ga je geloven?

Voordat u een beslissing neemt

Je kunt beter wat tijd nemen

En ik, denk je niet dat ik hier een man nodig heb?

Aan mijn zijde staan

En jij, je hebt een vrouw nodig om je vast te houden?

Door die koude en eenzame nachten

Oh, hoe zit het met ons, we horen voor altijd bij elkaar?

Oh, ik zal er zijn als je me ooit nodig zou hebben

Oh, ik weet dat alles goed zal komen, geloof maar

Oh, ik weet het, want we hebben dit al een miljoen keer meegemaakt

Blijf goed geloven, ik hoop dat je er niet te laat achter komt

Ik hoop dat je de pijn nooit hoeft te voelen

Want als je de liefde verliest die je vanzelfsprekend vond

Dat zou je na al die tijd nooit kunnen waarderen

Wie ga je geloven, haar of mij?

Wie wordt het, wie ga je geloven?

Wie houd je voor de gek?

Nou, je houdt me niet voor de gek, nee

Wie je gaat geloven, je kunt het allemaal riskeren

Met de wereld van iemand anders

Vraag je je af of het liefde is

Schat, schat, je zou het nu moeten weten

Je kunt in mij geloven