Hieronder staat de songtekst van het nummer When Love Calls Your Name , artiest - Cher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cher
You can cover your eyes and hide behind walls you’ve built around you
You can run for your life
Anytime there’s a chance of someone breaking through
But sooner or later it comes to us all and even the strongest must fall
When love calls your name there’s no saying no
You follow your heart wherever it goes
To the ends of the earth, for the rest of your days
Whatever it takes, yeah, you’ll find a way
Through fire and rain, when love calls your name
Now I see a light and it keeps getting brighter
And it shows me the way
And it’s there in your eyes, pulling me closer everyday
After all of this time, the tables have turned, yes, I’m finally ready to learn
When love calls your name there’s no saying no
You follow your heart wherever it goes
To the ends of the earth, for the rest of your days
Whatever it takes, yeah, you’ll find a way
Through fire and rain, when love calls your name
You do what you must, you take it on faith
You take it on trust, you’re out of control
And all that you know, your world’s not the same
When love calls your name
When love calls your name there’s no saying no
You follow your heart wherever it goes
To the ends of the earth, for the rest of your days
Whatever it takes, yeah, you’ll find a way
When love calls your name
Ooh, when love calls your name
Ooh, when love calls your name
Ooh, when love calls your name
Je kunt je ogen bedekken en je verstoppen achter muren die je om je heen hebt gebouwd
Je kunt rennen voor je leven
Elke keer dat er een kans is dat iemand doorbreekt
Maar vroeg of laat komt het op ons allemaal aan en zelfs de sterkste moet vallen
Als liefde je naam roept, kun je geen nee zeggen
Je volgt je hart waar het ook heen gaat
Tot aan de uiteinden van de aarde, voor de rest van je dagen
Wat er ook voor nodig is, ja, je zult een manier vinden
Door vuur en regen, wanneer liefde je naam roept
Nu zie ik een licht en het wordt steeds feller
En het wijst me de weg
En het is daar in je ogen, het trekt me elke dag dichterbij
Na al die tijd zijn de rollen omgedraaid, ja, ik ben eindelijk klaar om te leren
Als liefde je naam roept, kun je geen nee zeggen
Je volgt je hart waar het ook heen gaat
Tot aan de uiteinden van de aarde, voor de rest van je dagen
Wat er ook voor nodig is, ja, je zult een manier vinden
Door vuur en regen, wanneer liefde je naam roept
Je doet wat je moet doen, je neemt het op in geloof
Je neemt het op vertrouwen, je bent de controle kwijt
En alles wat je weet, jouw wereld is niet hetzelfde
Wanneer liefde je naam roept
Als liefde je naam roept, kun je geen nee zeggen
Je volgt je hart waar het ook heen gaat
Tot aan de uiteinden van de aarde, voor de rest van je dagen
Wat er ook voor nodig is, ja, je zult een manier vinden
Wanneer liefde je naam roept
Ooh, wanneer liefde je naam roept
Ooh, wanneer liefde je naam roept
Ooh, wanneer liefde je naam roept
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt