Hieronder staat de songtekst van het nummer What About the Moonlight , artiest - Cher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cher
Telling me you don’t want to be here
Had enough of life
I see your shoulders falling down the mountain
You once loved to climb
Don’t you want to talk about it
Well saying there’s no life left inside you
What about your loves
What about your dreams
What about the change tomorrow brings
What about the moonlight
What about the way you sigh
When it touches you
On your knees in the teeth of failure
It’s got you gagged and bound
You say it’s killing you but listen now I’m tellin' you
Your better days are to come
Set your sights on simple beauty
Like the way that my eyes shine when I’m around you
What about your loves
What about your dreams
What about the change tomorrow brings
What about the moonlight
What about the way you sigh
When it touches you
Nobody said it would be easy
To take the fall and stand
Just wrap your arms tight around me
And we’ll stumble together, until we learn to dance
What about your loves
What about your dreams
What about the change tomorrow brings
What about the moonlight
What about the way you sigh
When it touches you
What about your loves
What about your dreams
What about the change tomorrow brings
What about the moonlight
What about the way you sigh
When it touches you
What about your loves
What about your dreams
What about the change tomorrow brings
What about the moonlight
What about the way you sigh
When it touches you
Me vertellen dat je hier niet wilt zijn
Had genoeg van het leven
Ik zie je schouders van de berg vallen
Je hield er ooit van om te klimmen
Wil je er niet over praten?
Goed gezegd dat er geen leven meer in je zit
Hoe zit het met je liefdes?
Hoe zit het met je dromen?
Hoe zit het met de verandering die morgen brengt?
Hoe zit het met het maanlicht?
Hoe zit het met de manier waarop je zucht?
Wanneer het je raakt
Op je knieën in de tanden van de mislukking
Het heeft je de mond gesnoerd en vastgebonden
Je zegt dat het je doodt, maar luister nu, ik zeg het je
Je betere dagen komen nog
Zet je zinnen op eenvoudige schoonheid
Zoals de manier waarop mijn ogen glanzen als ik bij jou in de buurt ben
Hoe zit het met je liefdes?
Hoe zit het met je dromen?
Hoe zit het met de verandering die morgen brengt?
Hoe zit het met het maanlicht?
Hoe zit het met de manier waarop je zucht?
Wanneer het je raakt
Niemand heeft gezegd dat het makkelijk zou zijn
Om te vallen en te staan
Sla je armen maar stevig om me heen
En we zullen samen struikelen, totdat we leren dansen
Hoe zit het met je liefdes?
Hoe zit het met je dromen?
Hoe zit het met de verandering die morgen brengt?
Hoe zit het met het maanlicht?
Hoe zit het met de manier waarop je zucht?
Wanneer het je raakt
Hoe zit het met je liefdes?
Hoe zit het met je dromen?
Hoe zit het met de verandering die morgen brengt?
Hoe zit het met het maanlicht?
Hoe zit het met de manier waarop je zucht?
Wanneer het je raakt
Hoe zit het met je liefdes?
Hoe zit het met je dromen?
Hoe zit het met de verandering die morgen brengt?
Hoe zit het met het maanlicht?
Hoe zit het met de manier waarop je zucht?
Wanneer het je raakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt