Living In A House Divided - Cher

Look at us the picture of happiness

Not so long ago

Oh not so very long ago

The pride of all our friends

The perfect couple were we

Is this how it will end?

Just a sad, sad story

Chorus:

Living in a house divided

With a love that’s so one sided

There’s no chance at all

The walls have gotta fall

Living in a house divided

With a love that’s so one sided

There’s no chance at all

The walls have gotta fall

Tumbling down

Look at us the king and queen of emptiness

Living inside our castle of loneliness

Unable to make amends

Such perfect strangers are we

Is this how it will end?

Just a sad story

(chorus)(repeat)

Kijk naar ons het beeld van geluk

Niet zo lang geleden

Oh niet zo heel lang geleden

De trots van al onze vrienden

Het perfecte koppel waren wij

Is dit hoe het zal eindigen?

Gewoon een triest, triest verhaal

Refrein:

Wonen in een verdeeld huis

Met een liefde die zo eenzijdig is

Er is helemaal geen kans

De muren moeten vallen

Wonen in een verdeeld huis

Met een liefde die zo eenzijdig is

Er is helemaal geen kans

De muren moeten vallen

Naar beneden tuimelen

Kijk naar ons, de koning en koningin van de leegte

Wonen in ons kasteel van eenzaamheid

Kan het niet goedmaken

Zulke volslagen vreemden zijn wij

Is dit hoe het zal eindigen?

Gewoon een triest verhaal

(refrein) (herhalen)