Hieronder staat de songtekst van het nummer Scratching and Screaming , artiest - Chelsea Grin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chelsea Grin
I used to look in the mirror
Back when everything was clear
Nothing real to fear
But now all I taste are tears
I never thought my life would come to this
Recklessness
I never thought I would amount to this
Ignorance
I hear the voices calling me
They own my life they’re the ones who taunt me
Scratching, screaming, feeding my pain
Running through the darkness I’m just trying to be free
Be free
Be free
I just wanna be free
Searching for an exit but there’s nothing to be seen
Why me
Why me
I just wanna be free
Save me from my hell
One step forward, but a thousand steps back
Standing on the edge, and I think I’m going to crack
I feel it boiling in my blood
I use to hold it back
I never thought it would take me
Scratching screaming feeding my pain
Running through the darkness I’m just trying to be free
Be free
Be free
I just wanna be free
Searching for an exit but there’s nothing to be seen
Why me
Why me
I just wanna be free
Save me from my hell
One step forward, but a thousand steps back
Standing on the edge, and I think I’m going to crack
Ik keek in de spiegel
Toen alles nog duidelijk was
Niets echts om bang voor te zijn
Maar nu proef ik alleen maar tranen
Ik had nooit gedacht dat mijn leven hiernaar zou komen
Roekeloosheid
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou bereiken
Onwetendheid
Ik hoor de stemmen die me roepen
Ze bezitten mijn leven, zij zijn degenen die me bespotten
Krabben, schreeuwen, mijn pijn voeden
Rennend door de duisternis probeer ik gewoon vrij te zijn
Wees vrij
Wees vrij
Ik wil gewoon vrij zijn
Zoeken naar een uitgang, maar er is niets te zien
Waarom ik
Waarom ik
Ik wil gewoon vrij zijn
Red me uit mijn hel
Eén stap vooruit, maar duizend stappen terug
Staande op de rand, en ik denk dat ik ga barsten
Ik voel het koken in mijn bloed
Ik gebruik om het tegen te houden
Ik had nooit gedacht dat het me zou kosten
Krassend geschreeuw dat mijn pijn voedt
Rennend door de duisternis probeer ik gewoon vrij te zijn
Wees vrij
Wees vrij
Ik wil gewoon vrij zijn
Zoeken naar een uitgang, maar er is niets te zien
Waarom ik
Waarom ik
Ik wil gewoon vrij zijn
Red me uit mijn hel
Eén stap vooruit, maar duizend stappen terug
Staande op de rand, en ik denk dat ik ga barsten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt