Las Cuentas Claras - Chelo

¿Que te las voy a pagar?

Andas diciendo por hay

Lo que por mi tu sufriste

Que te quieres desquitar

De alguna forma cobrar

Lo que por mi tu perdiste

¿Y que culpa tengo yo?

Si a ti nunca te gustó

Mi manera de querer

Si yo soy una mujer

Y tu no supiste ser

Lo que debe ser un hombre

¡Que fácil es saber

Cuando el cariño se acaba!

¿Y que me quieres cobrar?

¡Si nunca me diste nada!

Más si quieres terminar

Y de una vez aclarar

Esto que tu andas diciendo

Las cuentas ven a saldar

Verás que en vez de cobrar

¡Tu a mi me sales debiendo!

¡Que fácil es saber

Cuando el cariño se acaba!

¿Y que me quieres cobrar?

¡Si nunca me diste nada!

Más si quieres terminar

Y de una vez aclarar

Esto que tu andas diciendo

Las cuentas ven a saldar

Verás que en vez de cobrar

Tu a mi me sales, tú a mi me sales debiendo

Wat ga ik je betalen?

Je zegt dat er is

wat je voor mij hebt geleden

dat je gelijk wilt krijgen

op de een of andere manier betaald krijgen

Wat heb je voor mij verloren?

En welke fout heb ik?

Als je het nooit leuk vond

mijn manier van liefhebben

Ja ik ben een vrouw

En je wist niet hoe te zijn

wat een man zou moeten zijn

hoe gemakkelijk het is om te weten

Wanneer de liefde eindigt!

En wat wil je me aanrekenen?

Als je me nooit iets hebt gegeven!

Meer als je wilt eindigen

En voor eens en voor altijd verduidelijken

Dit is wat je zegt

De rekeningen komen om te vereffenen

Je zult zien dat in plaats van opladen

Je staat bij me in het krijt!

hoe gemakkelijk het is om te weten

Wanneer de liefde eindigt!

En wat wil je me aanrekenen?

Als je me nooit iets hebt gegeven!

Meer als je wilt eindigen

En voor eens en voor altijd verduidelijken

Dit is wat je zegt

De rekeningen komen om te vereffenen

Je zult zien dat in plaats van opladen

Je verlaat me, je laat me in de steek