No Mercy - Cheap Trick

No mercy

In the midnight hush, the restless hours between dark and light

In dreams we come together underneath the cover of the night

You’re holding out, but I’m holding on

Can’t wait until your resistance is gone

No mercy, accept no defeat

No mercy, 'til you’re here with me

Now the pressure’s on

You can run away but you can’t hide

You might as well surrender, the walls are closing in on every side

I’m getting closer, now, there’s no escape

Victory is written all over my face

No mercy, I won’t give in No!

No mercy, 'til you let me in

I won’t take no for an answer

I won’t let go

No mercy, until you let me in

No mercy, no, I’ll never give in

No mercy, I won’t let you go No!

No mercy, and I want you to know, oh

No mercy

Geen genade

In de middernachtelijke stilte, de rusteloze uren tussen donker en licht

In dromen komen we samen onder de dekking van de nacht

Jij houdt vol, maar ik houd vol

Kan niet wachten tot je weerstand weg is

Geen genade, accepteer geen nederlaag

Geen genade, totdat je hier bij mij bent

Nu is de druk op

Je kunt wegrennen, maar je kunt je niet verbergen

Je kunt je net zo goed overgeven, de muren komen aan alle kanten dichterbij

Ik kom dichterbij, nu is er geen ontkomen aan

Overwinning staat over mijn hele gezicht geschreven

Nee genade, ik geef niet toe Nee!

Geen genade, totdat je me binnenlaat

Ik accepteer geen nee als antwoord

Ik laat niet los

Geen genade, totdat je me binnenlaat

Geen genade, nee, ik zal nooit toegeven

Nee genade, ik laat je niet gaan Nee!

Geen genade, en ik wil dat je weet, oh

Geen genade