Here's Looking At You - Cheap Trick

You stepped all over my head

You didn’t stop to notice

I think it’s time that I said

You’re pulling me across the line

If only looks could kill

Yeah, I am treading on water

I’ve had more than my fill

Exiting before you try

To take me for another ride

No way out of here alive

Here’s looking at you

Won’t give up without a fight

You’re looking at me

We can’t spend another night

Here’s looking at you

You’re looking at me

Here’s looking at you, babe

Being ripped at the seams

I’ll never place an order

Just living a dream

You look at me through X-Ray eyes

This is going nowhere

You painted me in a corner

It’s every man for themselves

It’s more than an inch but you took a mile

It’s hard to tell if it’s all worthwhile

No way out of here alive

Here’s looking at you

Won’t give up without a fight

You’re looking at me

We can’t spend another night

Here’s looking at you

You’re looking at me

Here’s looking at you, babe

Here’s looking at you, babe

No way out of here alive

Here’s looking at you

Won’t give up without a fight

You’re looking at me

We can’t spend another night

Here’s looking at you

You’re looking at me

Here’s looking at you, babe

Je stapte over mijn hoofd

Je bent niet gestopt om het op te merken

Ik denk dat het tijd is dat ik zei:

Je trekt me over de streep

Als alleen blikken konden doden

Ja, ik loop op het water

Ik heb meer dan mijn vulling gehad

Afsluiten voordat u het probeert

Om me mee te nemen voor een andere rit

Geen weg hier levend uit

Hier kijkt naar jou

Zal niet opgeven zonder te vechten

Je kijkt naar mij

We kunnen niet nog een nacht blijven

Hier kijkt naar jou

Je kijkt naar mij

Hier kijk naar jou, schat

Gescheurd zijn in de naden

Ik zal nooit een bestelling plaatsen

Gewoon een droom leven

Je kijkt naar me door röntgenogen

Dit gaat nergens heen

Je hebt me in een hoek geschilderd

Het is ieder voor zich

Het is meer dan een inch, maar je hebt een mijl genomen

Het is moeilijk te zeggen of het allemaal de moeite waard is

Geen weg hier levend uit

Hier kijkt naar jou

Zal niet opgeven zonder te vechten

Je kijkt naar mij

We kunnen niet nog een nacht blijven

Hier kijkt naar jou

Je kijkt naar mij

Hier kijk naar jou, schat

Hier kijk naar jou, schat

Geen weg hier levend uit

Hier kijkt naar jou

Zal niet opgeven zonder te vechten

Je kijkt naar mij

We kunnen niet nog een nacht blijven

Hier kijkt naar jou

Je kijkt naar mij

Hier kijk naar jou, schat