The Boy on the Bridge - Chaz Jankel

The boy on the bridge, the girl on the boat

Between them the distance of water

Was growing

She brightened his day as she drifted away

Without knowing

For he on the bridge, a new lease of life

As sweetly the picture of she was receding

He’d had his fair share

Of not knowing where life was leading

The boy on the bridge went back to his room

And started to write

All the songs locked inside him

The first one he wrote

For the girl on the boat who inspired him

The boy on the bridge.

The girl on the boat

I waited each Sunday for months till I saw you

If you find this note I dropped in your boat

I adore you

If you find this note, this anonymous note

I love you

I adore you

I, I, I adore you

De jongen op de brug, het meisje op de boot

Tussen hen de afstand van water

Groeide

Ze fleurde zijn dag op terwijl ze wegdreef

Zonder te weten

Voor hij op de brug een nieuw leven ingeblazen

Zoals lieflijk de foto van ze achteruitging

Hij had zijn deel gehad

Van niet weten waar het leven heen leidt

De jongen op de brug ging terug naar zijn kamer

En begon te schrijven

Alle nummers opgesloten in hem

De eerste die hij schreef

Voor het meisje op de boot die hem inspireerde

De jongen op de brug.

Het meisje op de boot

Ik wachtte elke zondag maandenlang tot ik je zag

Als je dit briefje vindt dat ik in je boot heb laten vallen

Ik aanbid je

Als je deze notitie vindt, deze anonieme notitie

Ik houd van je

Ik aanbid je

Ik, ik, ik aanbid je