Hieronder staat de songtekst van het nummer Strut , artiest - Chateau Pop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chateau Pop
He said, «Baby, what’s wrong with you?
Why don’t you use your imagination
Nations go to war over women like you,
it’s just a form of appreciation
Come on over here, lay your clothes on the chair
Now let the lace fall across your shoulder
Standing in the half light, you’re almost like her
So take it slow like your daddy told you»
Strut pout, put it out, that’s what you want from women
Come on baby, what’cha taking me for
Strut pout, cut it out, all taking and no giving
Watch me baby while I walk out the door
I said, «Honey, I don’t like this game,
you make me feel like a girl for hire
All this fascination with leather
and lace is just the smoke from another fire»
He said, «Honey, don’t stop a speeding train
before it reaches its destination
Lie down here beside me, oh, have some fun too
Don’t turn away from your true vocation»
I won’t be your baby doll, be your baby doll
I won’t be your baby doll, be your baby doll
(Instrumental break)
TO FADE
Hij zei: "Schat, wat is er mis met jou?
Waarom gebruik je je fantasie niet
Naties gaan ten strijde over vrouwen zoals jij,
het is gewoon een vorm van waardering
Kom hier, leg je kleren op de stoel
Laat het kant nu over je schouder vallen
Als je in het schemerlicht staat, lijk je bijna op haar
Dus doe het rustig aan zoals je vader je heeft verteld»
Strut pruillip, zet het uit, dat is wat je wilt van vrouwen
Kom op schat, waar ben ik voor?
Strut steenbolk, knip het uit, allemaal nemen en niet geven
Kijk naar me schat terwijl ik de deur uitloop
Ik zei: "Schat, ik hou niet van dit spel,
je geeft me het gevoel dat ik een huurmeisje ben
Al die fascinatie voor leer
en kant is slechts de rook van een ander vuur»
Hij zei: "Schat, stop een snel rijdende trein niet"
voordat het zijn bestemming bereikt
Ga hier naast me liggen, oh, heb ook wat plezier
Keer je niet af van je ware roeping»
Ik zal niet je babypop zijn, maar je babypop zijn
Ik zal niet je babypop zijn, maar je babypop zijn
(Instrumentele pauze)
VERVAGEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt