Hieronder staat de songtekst van het nummer Souvenir , artiest - Chateau Pop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chateau Pop
I’ve been feeling kind of lonely without you now, when you’re not around
When we unite together, we shared the stars, the moon and the ocean
There’s no way I’m leaving here without you now (without you now)
We only get one life, so let’s make it now before it’s all over
We’re living life right now, no checking out
Making our new sounds, so check it out
You can’t bring us down, now I doubt
That you’ll keep up 'cause we’ll keep going
Tonight we’re never letting go
From London to Tokyo
Tonight turn up the radio
Sing oh, oh, oh, oh, oh
Tonight we’re never letting go
From London to Tokyo
Tonight turn up the radio
Sing oh, oh, oh, oh, oh
We’re gonna be alright
Let’s stick together
We’re gonna be okay
We’ll live forever
Wait, I don’t want this to end
I don’t want an enemy, all I want is a friend
And in that time that you feel so low
And there’s nobody around and nowhere to go
Blindness from the truth, we can stare at the sun
You can’t separate us, ah, we will always be one
Moulded and shaped, unbreakable state
Skin that you believe, it’s a beautiful day
I wish that we could fly far away from it
But I think I know a place to get away from this
We can be strong as long as we stick together
Never letting go we can live forever
Tonight we’re never letting go
From London to Tokyo
Tonight turn up the radio
Sing oh, oh, oh, oh, oh
Tonight we’re never letting go
From London to Tokyo
Tonight turn up the radio
Sing oh, oh, oh, oh, oh
We’re gonna be alright
Let’s stick together
We’re gonna be okay
We’ll live forever
We’re gonna be alright
Let’s stick together
We’re gonna be okay
We’ll live forever
I ain’t gonna ever
I ain’t gonna ever
I ain’t gonna let you down
I ain’t gonna leave
I ain’t gonna leave
Always gonna be around, oh
I ain’t gonna ever
I ain’t gonna ever
I ain’t gonna let you down
Wake me up and bring me daylight
We are far from town
Oooh, we’re gonna live forever
Oooh, we’re gonna live forever
Oooh, we’re gonna live forever
Oooh, we’re gonna live forever
Tonight we’re never letting go
From London to Tokyo
Tonight turn up the radio
Sing oh, oh, oh, oh, oh
Tonight we’re never letting go
From London to Tokyo
Tonight turn up the radio
Sing oh, oh, oh, oh, oh
We’re gonna be alright
Let’s stick together
We’re gonna be okay
We’ll live forever
We’re gonna be alright
Let’s stick together
We’re gonna be okay
We’ll live forever
Ik voel me nu een beetje eenzaam zonder jou, nu jij er niet bent
Toen we samen verenigden, deelden we de sterren, de maan en de oceaan
Ik ga hier nu echt niet weg zonder jou (nu zonder jou)
We hebben maar één leven, dus laten we het nu maken voordat het allemaal voorbij is
We leven op dit moment, we hoeven niet uit te checken
Onze nieuwe geluiden maken, dus check it out
Je kunt ons niet naar beneden halen, nu betwijfel ik
Dat je volhoudt, want we blijven doorgaan
Vanavond laten we nooit los
Van Londen naar Tokio
Zet vanavond de radio aan
Zing oh, oh, oh, oh, oh
Vanavond laten we nooit los
Van Londen naar Tokio
Zet vanavond de radio aan
Zing oh, oh, oh, oh, oh
Het komt goed met ons
Laten we bij elkaar blijven
Het komt goed met ons
We zullen voor altijd leven
Wacht, ik wil niet dat dit stopt
Ik wil geen vijand, ik wil alleen een vriend
En in die tijd dat je je zo down voelt
En er is niemand in de buurt en kan nergens heen
Blindheid van de waarheid, we kunnen naar de zon staren
Je kunt ons niet scheiden, ah, we zullen altijd één zijn
Gegoten en gevormde, onbreekbare staat
Huid waarvan je gelooft dat het een mooie dag is
Ik wou dat we er ver vandaan konden vliegen
Maar ik denk dat ik een plek weet om hier vanaf te komen
We kunnen sterk zijn zolang we bij elkaar blijven
Nooit loslaten, we kunnen voor altijd leven
Vanavond laten we nooit los
Van Londen naar Tokio
Zet vanavond de radio aan
Zing oh, oh, oh, oh, oh
Vanavond laten we nooit los
Van Londen naar Tokio
Zet vanavond de radio aan
Zing oh, oh, oh, oh, oh
Het komt goed met ons
Laten we bij elkaar blijven
Het komt goed met ons
We zullen voor altijd leven
Het komt goed met ons
Laten we bij elkaar blijven
Het komt goed met ons
We zullen voor altijd leven
Ik ga nooit
Ik ga nooit
Ik zal je niet teleurstellen
Ik ga niet weg
Ik ga niet weg
Zal altijd in de buurt zijn, oh
Ik ga nooit
Ik ga nooit
Ik zal je niet teleurstellen
Maak me wakker en breng me daglicht
We zijn ver van de stad
Oooh, we zullen voor altijd leven
Oooh, we zullen voor altijd leven
Oooh, we zullen voor altijd leven
Oooh, we zullen voor altijd leven
Vanavond laten we nooit los
Van Londen naar Tokio
Zet vanavond de radio aan
Zing oh, oh, oh, oh, oh
Vanavond laten we nooit los
Van Londen naar Tokio
Zet vanavond de radio aan
Zing oh, oh, oh, oh, oh
Het komt goed met ons
Laten we bij elkaar blijven
Het komt goed met ons
We zullen voor altijd leven
Het komt goed met ons
Laten we bij elkaar blijven
Het komt goed met ons
We zullen voor altijd leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt