Tips For Drowning Oneself - Chasing Ghosts
С переводом

Tips For Drowning Oneself - Chasing Ghosts

Альбом
Confessions from a Phone Booth
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
186730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tips For Drowning Oneself , artiest - Chasing Ghosts met vertaling

Tekst van het liedje " Tips For Drowning Oneself "

Originele tekst met vertaling

Tips For Drowning Oneself

Chasing Ghosts

Оригинальный текст

Something is wrong, inside of me

And finally now I think I see

Something has been wrong, for years over years

I stand alone, in a crowded room

And nobody knows, no one but you

Something has been wrong for years

But I’m not ready

To fill my pockets full of rocks

'Cause even a broken clock can get read twice a day

But I’m not ready

To swap my shoes for concrete blocks

'Cause I can’t afford to let time, just slip away

And I’m not ready, to throw it all away

Consider this, my final notice

Deleting your numbers from my phone

Well it’s time to move on

Passport, escapades

Airoplane runaways

Burn my clothes and bury my songs

But I’m not ready

To fill my pockets full of rocks

'Cause even a broken clock can get read twice a day

But I’m not ready

To swap my shows for concrete blocks

'Cause even a broken clock can get read twice a day

And I’m not ready

To fill my pockets, my pockets full of rocks

'Cause even a broken clock can get read twice a day

'Cause I’m not ready

To swap my shoes, to swap my shoes

'Cause even a broken clock can get read twice a day

And I’m not ready to throw it all away

Перевод песни

Er is iets mis in mij

En nu eindelijk denk ik dat ik het zie

Er is iets mis, al jaren in de loop van de jaren

Ik sta alleen, in een overvolle kamer

En niemand weet het, niemand behalve jij

Er is al jaren iets mis

Maar ik ben niet klaar

Om mijn zakken vol stenen te vullen

Want zelfs een kapotte klok kan twee keer per dag worden afgelezen

Maar ik ben niet klaar

Om mijn schoenen te ruilen voor betonblokken

'Omdat ik het me niet kan veroorloven om tijd te laten, gewoon wegglippen

En ik ben er nog niet klaar voor om alles weg te gooien

Overweeg dit, mijn laatste bericht

Je nummers van mijn telefoon verwijderen

Nou, het is tijd om verder te gaan

Paspoort, escapades

Op hol geslagen vliegtuigen

Verbrand mijn kleren en begraaf mijn liedjes

Maar ik ben niet klaar

Om mijn zakken vol stenen te vullen

Want zelfs een kapotte klok kan twee keer per dag worden afgelezen

Maar ik ben niet klaar

Mijn shows ruilen voor betonblokken

Want zelfs een kapotte klok kan twee keer per dag worden afgelezen

En ik ben niet klaar

Om mijn zakken te vullen, mijn zakken vol stenen

Want zelfs een kapotte klok kan twee keer per dag worden afgelezen

Omdat ik er niet klaar voor ben

Om mijn schoenen te ruilen, om mijn schoenen te ruilen

Want zelfs een kapotte klok kan twee keer per dag worden afgelezen

En ik ben niet klaar om alles weg te gooien

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt