Hieronder staat de songtekst van het nummer All the Lights , artiest - Charmaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charmaine
There was a time all you heard was my voice.
And every moment you felt so secure
I was the ocean and you were a river running back to me
You’re like a canvas that’s held by the stars
And you were wondering just who you are
But I know every shade of your heart
and you are beautiful
PRE
You dream away fighting all the demons in your heart
You reach for me I will never leave you in the dark
Walk on through the fire
Run across the water
Follow every wonder
And all the lights that shine will lead you back to me
When your light is stolen
By the night that’s falling
Until you find surrender
Then all the lights that shine will lead you back to me
I know its hard to be found where you are
You second guess every step in your heart
Sailing away on the fear that this town says you’re not good enough
And when your life leaves you only with scars
Oh where is faith when your falling apart?
But I see every tear on your face and you are not alone
PRE
You dream away
fighting all the demons in your heart
You reach for me
I will never leave you in the dark
BRIDGE
Your running, your running, white lights are shining
Can you see it?
You see it.
bright lights will bring you,
to the Start of the story
that’s where you’ll find me standing right here for you!
Er was een tijd dat je alleen mijn stem hoorde.
En elk moment voelde je je zo veilig
Ik was de oceaan en jij was een rivier die naar mij terugstroomde
Je bent als een canvas dat wordt vastgehouden door de sterren
En je vroeg je af wie je bent
Maar ik ken elke tint van je hart
en jij bent mooi
PRE
Je droomt weg terwijl je vecht tegen alle demonen in je hart
Je reikt naar mij, ik zal je nooit in het donker laten
Loop verder door het vuur
Ren over het water
Volg elk wonder
En alle lichten die schijnen zullen je terug naar mij leiden
Wanneer je licht wordt gestolen
Tegen de nacht die valt
Tot je overgave vindt
Dan zullen alle lichten die schijnen je terug naar mij leiden
Ik weet dat het moeilijk te vinden is waar je bent
Je raadt elke stap in je hart opnieuw
Wegvaren uit angst dat deze stad zegt dat je niet goed genoeg bent
En wanneer je leven je alleen met littekens achterlaat
Oh waar is het geloof als je uit elkaar valt?
Maar ik zie elke traan op je gezicht en je bent niet de enige
PRE
Je droomt weg
vecht tegen alle demonen in je hart
Je reikt naar mij
Ik zal je nooit in het donker laten
BRUG
Je rennen, je rennen, witte lichten schijnen
Kun je het zien?
Je ziet het.
felle lichten zullen je brengen,
naar het begin van het verhaal
dat is waar je me hier voor je zult zien staan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt