Hieronder staat de songtekst van het nummer How Do You Like My Earrings? , artiest - Charlie Straight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Straight
All my friends are in love
All my friends are in love
They’ve been talking about her
They’ve been trying to find her
All my friends are in love
I’m only waiting for the train
Sorry for such a long delay
Maybe she could be the one
When she’s drunk, she’s so much fun
They’ve been thinking about her
— if she’s like no other
Maybe she could be the one
I’m only standing by the road
Give me a sign that I can go
How do you like my earrings?
They’re from my boyfriend’s broken jaw
These screws used to keep it together
He doesn’t need them anymore
How do you like my earrings?
They’re heavy metal, I am sure
The doctor said he’d be okay
I wanna let my feelings show
All my friends are away
In a better place to stay
Guess I know the reason why
They didn’t say goodbye
They are all out of reach
I feel like going for a swim
I wish we lived beside the sea
How do you like my earrings?
They’re from my boyfriend’s broken jaw
These screws used to keep it together
He doesn’t need them anymore
How do you like my earrings?
They’re heavy metal, I am sure
The doctor said he’d be okay
I wanna let my feelings show
Al mijn vrienden zijn verliefd
Al mijn vrienden zijn verliefd
Ze hebben het over haar gehad
Ze hebben geprobeerd haar te vinden
Al mijn vrienden zijn verliefd
Ik wacht alleen op de trein
Sorry voor zo'n lange vertraging
Misschien kan zij degene zijn
Als ze dronken is, is ze zo leuk
Ze hebben aan haar gedacht
— als ze als geen ander is
Misschien kan zij degene zijn
Ik sta alleen aan de weg
Geef me een teken dat ik kan gaan
Wat vind je van mijn oorbellen?
Ze zijn van de gebroken kaak van mijn vriend
Deze schroeven werden gebruikt om het bij elkaar te houden
Hij heeft ze niet meer nodig
Wat vind je van mijn oorbellen?
Ze zijn heavy metal, dat weet ik zeker
De dokter zei dat het goed zou komen
Ik wil mijn gevoelens laten zien
Al mijn vrienden zijn weg
Op een betere plek om te verblijven
Ik denk dat ik de reden weet waarom
Ze hebben geen afscheid genomen
Ze zijn allemaal buiten bereik
Ik heb zin om te gaan zwemmen
Ik wou dat we aan zee woonden
Wat vind je van mijn oorbellen?
Ze zijn van de gebroken kaak van mijn vriend
Deze schroeven werden gebruikt om het bij elkaar te houden
Hij heeft ze niet meer nodig
Wat vind je van mijn oorbellen?
Ze zijn heavy metal, dat weet ik zeker
De dokter zei dat het goed zou komen
Ik wil mijn gevoelens laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt