Hieronder staat de songtekst van het nummer Voice Throwin' Blues , artiest - Charlie Patton, Walter Hawkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Patton, Walter Hawkins
Come in at dawn, stay out late
If I call you don’t you hesitate
Tell me how long does I have to wait
Can I get you now honey, or must I hesitate
I ain’t no miller no miller’s son
Can be your miller your miller come
Tell me how long does I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
I might sing this verse, and a tune
Maybe nothing, later on
Tell me how long, will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
High yellow evil, brown evil too
The reason fair brown I don’t need you
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
Come in at dawn stay out late
If I call you don’t hesitate
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
Mama told me daddy told me too
Women round here gonna be the death of you
Tell me how long does I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
I ain’t no doctor, doctor’s son
Ease your pain till your doctor come
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
I don’t want no sugar in my tea
The woman I got sweet enough for me
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
Kom bij zonsopgang binnen, blijf laat weg
Als ik je bel, aarzel dan niet
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen, of moet ik aarzelen?
Ik ben geen molenaar, geen molenaarszoon
Kan uw molenaar zijn, uw molenaar komt
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen schat of moet ik aarzelen?
Ik zou dit vers kunnen zingen, en een deuntje
Misschien niets, later
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen schat of moet ik aarzelen?
Hoog geel kwaad, ook bruin kwaad
De reden dat ik redelijk bruin ben, heb ik niet nodig
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen schat of moet ik aarzelen?
Kom 's ochtends binnen en blijf laat buiten
Als ik je bel, aarzel dan niet
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen schat of moet ik aarzelen?
Mama vertelde me dat papa het me ook vertelde
Vrouwen hier in de buurt worden de dood van jou
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen schat of moet ik aarzelen?
Ik ben geen dokter, dokters zoon
Verlicht je pijn tot je dokter komt
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen schat of moet ik aarzelen?
Ik wil geen suiker in mijn thee
De vrouw die ik lief genoeg voor me heb gemaakt
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Mag ik je nu halen schat of moet ik aarzelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt