Hieronder staat de songtekst van het nummer Bird Nest Bound , artiest - Charlie Patton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Patton
Come on, mama, go to the edge of town
Come on, mama, go to the edge of town
I know where there’s a bird nest, built down on the ground
If I was a bird, mama
If I was a bird, mama, I would find a nest in the heart of town
(spoken: Lord, you know I’d build it in the heart of town)
So when the town get lonesome, I’d be bird nest bound
Hard luck is at your front door, blues are in your room
Hard luck is at your front door, blues are in your room
Callin' at your back door, «What's gonna become of you?»
Sometimes I say I need you, then again I don’t
Sometimes I say I need you, then again I don’t
(spoken: You know it’s the truth, baby)
Sometime I think I’ll quit you, then again I won’t
Oh, I remember one mornin' stand in my baby’s door
(spoken: Sure, boy, I was standin' there)
Oh, I remember one mornin' stand in my baby’s door
(spoken: Boy, you know what she told me?)
«Look-a here papa Charley, I don’t want you no more»
Take me home sweet home, baby, to that shiny star
Take me home now to, that shiny star
(spoken: Lord, you know I’m just stayin' there)
You don’t need no tellin', mama, take you in my car
Kom op, mama, ga naar de rand van de stad
Kom op, mama, ga naar de rand van de stad
Ik weet waar een vogelnest is, op de grond gebouwd
Als ik een vogel was, mama
Als ik een vogel was, mama, zou ik een nest vinden in het hart van de stad
(gesproken: Heer, u weet dat ik het in het hart van de stad zou bouwen)
Dus als de stad eenzaam wordt, ben ik vogelnest gebonden
Pech staat aan je voordeur, blues is in je kamer
Pech staat aan je voordeur, blues is in je kamer
Bellen aan je achterdeur, "Wat wordt er van je?"
Soms zeg ik dat ik je nodig heb, dan weer niet
Soms zeg ik dat ik je nodig heb, dan weer niet
(gesproken: je weet dat het de waarheid is, schat)
Soms denk ik dat ik je zal verlaten, en dan weer niet
Oh, ik herinner me dat ik een ochtend in de deur van mijn baby stond
(gesproken: Tuurlijk, jongen, ik stond daar)
Oh, ik herinner me dat ik een ochtend in de deur van mijn baby stond
(gesproken: jongen, weet je wat ze me vertelde?)
"Kijk eens papa Charley, ik wil je niet meer"
Breng me naar huis, liefje, naar die glanzende ster
Breng me nu naar huis, naar die glanzende ster
(gesproken: Heer, u weet dat ik daar gewoon blijf)
Je hoeft het niet te vertellen, mama, breng je in mijn auto
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt