Going To Move To Alabam - Charlie Patton

I’m goin' to move to Alabama, I’m goin' to move to Alabama

I’m goin' to move to Alabama, make Georgia be your home

Ah, she’s long and tall

The way she do the boogie makes a panther squall

I have to move to Alabama, I have to move to Alabama

I have to move to Alabama to make Georgia be your home

I’m going to show you, common women, how I feel

Going to get me another woman before I leave

I’m goin' to move to Alabama, said I will move to Alabama

Said, I will move to Alabama, make Georgia be your home

Say, mama got the washboard, my sister got the tub

My brother go the whiskey, mama got the jug

I’m goin' to move to Alabama, I’m a-move to Alabama

I’m a-move to Alabama, make Georgia be your home

Well, these evil women sure make me tight

Got a handful of give-me, mouthful of much-obliged

You must’ve been to Alabama, you must’ve been to Alabama

You must’ve been to Alabama to make Georgia be your home

Well, I got a woman, she’s long and tall

But when she wiggles she makes a panther squall

She gonna move to Alabama, have you been to Alabama

Have you been to Alabama to make Georgia be your home

Say, mama and papa going to work

Left my sister standing at the watering trough

Well, have you been to Louisiana, have you been to Alabama

Have you been to Alabama to make Georgia be your home

My mama told me

Never lose a woman like she can’t love you

Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama

Have you been to Alabama to make Georgia be your home

I got up this morning, my hat in my hand

Didn’t have no other brown, didn’t have no man

Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama

Have you been to Alabama to make Georgia be your home

Ik ga verhuizen naar Alabama, ik ga verhuizen naar Alabama

Ik ga verhuizen naar Alabama, maak van Georgië je thuis

Ah, ze is lang en lang

De manier waarop ze de boogie doet, maakt een panterbui

Ik moet naar Alabama verhuizen, ik moet naar Alabama verhuizen

Ik moet naar Alabama verhuizen om van Georgië je thuis te maken

Ik ga jullie laten zien, gewone vrouwen, hoe ik me voel

Ik ga nog een vrouw voor me halen voordat ik vertrek

Ik ga verhuizen naar Alabama, zei dat ik naar Alabama ga verhuizen

Zei: ik zal naar Alabama verhuizen en van Georgië je thuis maken

Zeg, mama heeft het wasbord, mijn zus heeft het bad

Mijn broer gaat de whisky, mama heeft de kruik

Ik ga verhuizen naar Alabama, ik ga verhuizen naar Alabama

Ik ga verhuizen naar Alabama, maak van Georgië je thuis

Nou, deze gemene vrouwen maken me zeker strak

Heb je een handvol geef-me, mondvol van veel-verplichte

Je moet in Alabama zijn geweest, je moet in Alabama zijn geweest

Je moet in Alabama zijn geweest om van Georgië je thuis te maken

Nou, ik heb een vrouw, ze is lang en lang

Maar als ze wiebelt, maakt ze een panterbui

Ze gaat verhuizen naar Alabama, ben je in Alabama geweest?

Ben je in Alabama geweest om van Georgië je thuis te maken?

Zeg, mama en papa gaan naar hun werk

Ik liet mijn zus bij de drinkbak staan

Wel, ben je in Louisiana geweest, ben je in Alabama geweest?

Ben je in Alabama geweest om van Georgië je thuis te maken?

Mijn moeder heeft het me verteld

Verlies nooit een vrouw alsof ze niet van je kan houden

Wel, ben je in Alabama geweest, ben je in Alabama geweest?

Ben je in Alabama geweest om van Georgië je thuis te maken?

Ik stond vanmorgen op, mijn hoed in mijn hand

Had geen andere bruine, had geen man

Wel, ben je in Alabama geweest, ben je in Alabama geweest?

Ben je in Alabama geweest om van Georgië je thuis te maken?