Hieronder staat de songtekst van het nummer Bird Of Paradise (Gone) , artiest - Charlie Parker, Serj Tankian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Parker, Serj Tankian
Just a kiss from your lips and I’m gone
Just a smile from your touch and I’m gone
Just a touch from your words makes me whole
And the glance from your eyes says, «Home»
I see what you’re doing
You’re piling it all up one by one
Pulling from the stars, drinking the teas
I see what you’re doing
You’re piling it all up one by one
Pulling the i’s pulling the t’s and crossing them all out
Just a kiss from your lips
Just a smile from your touch and I’m gone
Just a touch from your words makes me whole
And the glance from your eyes says, «Home»
I see what you’re doing
You’re piling it all up one by one
Pulling from the stars, drinking from the seas
I see what you’re doing
You’re piling it all up one by one
Pulling the stars pulling the seas and crossing them all out
Don’t you want to be my love?
Can’t we suddenly elope?
Try and cross the sea above
Can’t we suddenly all know?
Don’t you want to be my love?
Can’t we suddenly elope?
Try and cross the sea above
Can’t we suddenly all know?
Just a, just a kiss from your lips and I’m
Gewoon een kus van je lippen en ik ben weg
Slechts een glimlach van je aanraking en ik ben weg
Slechts een aanraking van je woorden maakt me heel
En de blik van je ogen zegt: «Thuis»
Ik zie wat je doet
Je stapelt het allemaal één voor één op
Trekken van de sterren, thee drinken
Ik zie wat je doet
Je stapelt het allemaal één voor één op
Aan de i trekken, aan de t's trekken en ze allemaal doorstrepen
Gewoon een kus van je lippen
Slechts een glimlach van je aanraking en ik ben weg
Slechts een aanraking van je woorden maakt me heel
En de blik van je ogen zegt: «Thuis»
Ik zie wat je doet
Je stapelt het allemaal één voor één op
Trekken van de sterren, drinken van de zeeën
Ik zie wat je doet
Je stapelt het allemaal één voor één op
De sterren trekken, de zeeën trekken en ze allemaal oversteken
Wil je niet mijn liefde zijn?
Kunnen we niet ineens weglopen?
Probeer de zee hierboven over te steken
Kunnen we dat niet ineens allemaal weten?
Wil je niet mijn liefde zijn?
Kunnen we niet ineens weglopen?
Probeer de zee hierboven over te steken
Kunnen we dat niet ineens allemaal weten?
Gewoon een, gewoon een kus van je lippen en ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt