Payback Time - Charlie Daniels

The hero in the big white house

Shakes his head and moans about

The misery of his fellow man

Just as though he really cared

While the hand he holds behind his back

Conceals the truth from those he is deceivin'

The camera rolls another reel

While the robots on the hill

Are dashing madly to and fro

Smiling at the status quo

While in the secret, smoke-filled rooms

They sell the very air that you are breathing

When it’s payback time

And you take that final ride

When there is no place to run to

And there ain’t no place to hide

The supreme court of the universe

Where justice is not blind

And no prisoners will be taken

When it’s payback time

Another day, another knife

Another precious unborn life

Will never see the light of day

Will never run or jump or play

It’s just another sacrifice

To that greenback god of choice you are serving

Their blood cries out to be avenged

And someday you will cower and cringe

Where the books don’t lie and the judge don’t deal

No high-priced lawyers to appeal

Where the verdict is eternal

And you can’t escape the verdict you’re deserving

When it’s payback time and heaven rules supreme

When your gold and silver’s worthless

And you stand before the King

When your nightmares are reality

And there is no exit sign

And it’s too late for repentance

When it’s payback time

The sun comes up the pendulum swings

And each new frightening morning brings

The children’s cries, the cannon roar

More loudly than the day before

The wax of time is drippin' down

From both ends of that candle burning brightly

A mighty shout, a trumpet blast

When the last is first and the first is last

The world is hushed and time stands still

And the final chapter is fulfilled

The sky will part each knee will bow

To greet the awesome hour of His returning

When it’s payback time

And the sheep are gathered in

When the roll is called up yonder

And eternity begins

When the wedding supper’s ready

And the faithful called to dine

Who’ll be sitting at the table

When it’s payback time

Payback time

De held in het grote witte huis

Schudt zijn hoofd en kreunt over

De ellende van zijn medemens

Net alsof hij echt om hem gaf

Terwijl de hand die hij achter zijn rug houdt

Verbergt de waarheid voor degenen die hij bedriegt

De camera rolt nog een spoel

Terwijl de robots op de heuvel

Zijn als een gek heen en weer aan het rennen

Glimlachen naar de status-quo

In de geheime, met rook gevulde kamers

Ze verkopen de lucht die je inademt

Wanneer het terugverdientijd is

En jij neemt die laatste rit

Als er geen plek is om naar toe te rennen

En er is geen plek om je te verstoppen

Het hoogste gerechtshof van het universum

Waar gerechtigheid niet blind is

En er worden geen gevangenen genomen

Wanneer het terugverdientijd is

Een andere dag, een ander mes

Weer een kostbaar ongeboren leven

Zal nooit het daglicht zien

Zal nooit rennen of springen of spelen

Het is gewoon weer een offer

Aan die dollargod naar keuze die je dient

Hun bloed schreeuwt om gewroken te worden

En op een dag zul je ineenkrimpen en ineenkrimpen

Waar de boeken niet liegen en de rechter niet handelt

Geen dure advocaten om in beroep te gaan

Waar het vonnis eeuwig is

En je kunt niet ontsnappen aan het vonnis dat je verdient

Wanneer het terugverdientijd is en de hemel oppermachtig is

Wanneer je goud en zilver waardeloos zijn

En je staat voor de koning

Wanneer je nachtmerries werkelijkheid zijn

En er is geen afslagbord

En het is te laat voor berouw

Wanneer het terugverdientijd is

De zon komt op de slinger zwaait

En elke nieuwe angstaanjagende ochtend brengt

De kreten van de kinderen, het kanon buldert

Luider dan de dag ervoor

De was van de tijd druipt naar beneden

Van beide uiteinden van die kaars die fel brandt

Een machtige schreeuw, een trompetgeschal

Wanneer de laatste de eerste is en de eerste de laatste

De wereld staat stil en de tijd staat stil

En het laatste hoofdstuk is vervuld

De lucht zal scheiden, elke knie zal buigen

Om het geweldige uur van Zijn terugkeer te begroeten

Wanneer het terugverdientijd is

En de schapen zijn verzameld in

Wanneer de worp daarginds wordt opgeroepen

En de eeuwigheid begint

Als het bruiloftsmaal klaar is

En de gelovigen riepen om te dineren

Wie zit er aan tafel?

Wanneer het terugverdientijd is

Terugverdientijd