Hieronder staat de songtekst van het nummer Let 'Em Win or Bring 'Em Home , artiest - Charlie Daniels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Daniels
Say a prayer for Bobby
He’s somewhere south of
Kandahar tonight
Ask the Lord to be with him
Have His angels to protect him in the fight
He’s seen a lot of killing
Though he’s only turned 19
He’s a brave American warrior
And a Semper Fi Marine
But he’s got a baby girl at home
That he ain’t ever seen
Pray for him
Say a prayer for Sally
She’s on the C-130
Headed out down range
She don’t know where she’s going
But she knows her young life’s just about to change
She wants to save her country
So she didn’t hesitate
Cause in her heart she wanted
To be part of something great
So she joined the Army
On the day she graduated
Pray for her
Oh America, red, white and blue
How many heroes bled and died for you
Answered the call and gave it all
And you know they’d proudly do it all again
But we’ve listened to pundits and fools
Now we fight our wars by someone else’s rules
But even if we had to stand alone
I say you either let 'em win or bring 'em home
Say a prayer for Momma
There’s someone missing in her family
Say a prayer for Daddy
There’s a Gold Star hangin' in the family tree
And the grandkids keep on askin'
Why did Daddy go to war?
And why won’t he be coming home
And what was he fightin' for?
They just have to keep on sayin'
Son you’ll understand it better by and by
And they hold their heads up higher
And keep hiding all the hurt
While that bunch of dirty scumbags at the
Westboro Baptist Church
Insult our fallen heroes whose boot strings
They’re not worthy to untie
Say a prayer for Bobby
And either let him win or bring him home
Bid voor Bobby
Hij is ergens ten zuiden van
Kandahar vanavond
Vraag de Heer om bij hem te zijn
Heb zijn engelen om hem te beschermen in de strijd
Hij heeft veel moorden gezien
Al is hij pas 19
Hij is een dappere Amerikaanse krijger
En een Semper Fi Marine
Maar hij heeft een meisje in huis
Dat hij nog nooit heeft gezien
Voor hem bidden
Bid voor Sally
Ze zit op de C-130
Op weg naar beneden
Ze weet niet waar ze heen gaat
Maar ze weet dat haar jonge leven op het punt staat te veranderen
Ze wil haar land redden
Dus ze aarzelde niet
Want in haar hart wilde ze
Om deel uit te maken van iets geweldigs
Dus ging ze bij het leger
Op de dag dat ze afstudeerde
Bid voor haar
Oh Amerika, rood, wit en blauw
Hoeveel helden bloedden en stierven voor jou
Heb de oproep beantwoord en alles gegeven
En je weet dat ze het allemaal weer met trots zouden doen
Maar we hebben geluisterd naar experts en dwazen
Nu vechten we onze oorlogen volgens de regels van iemand anders
Maar zelfs als we alleen zouden moeten staan
Ik zeg: laat ze winnen of breng ze naar huis
Bid voor mama
Er ontbreekt iemand in haar familie
Bid voor papa
Er hangt een Gouden Ster in de stamboom
En de kleinkinderen blijven vragen
Waarom ging papa ten strijde?
En waarom komt hij niet thuis?
En waar vocht hij voor?
Ze moeten gewoon blijven zeggen
Zoon, je zult het zo langzamerhand beter begrijpen
En ze houden hun hoofd hoger
En blijf alle pijn verbergen
Terwijl dat stelletje vuile klootzakken bij de...
Westboro Baptist Church
Beledig onze gevallen helden wiens laars snaren
Ze zijn het niet waard om los te maken
Bid voor Bobby
En laat hem winnen of breng hem naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt