Hieronder staat de songtekst van het nummer The Poplar Tree , artiest - Charley Crockett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charley Crockett
I’m holding my head up
I’m not gonna cry
Or tell them that I need her
And that without her I would die
I’m not gonna argue
They won’t listen to me
I’m just gonna stay right here
Under the poplar tree
Let me tell you a story
It happened this way
It was born out of longing
In a man that’s gone astray
I’ve been to the valley
In the shadow of death
I’ve crossed many rivers
Wearing a scar on my chest
Can I outrun this heartache?
A man, he sure can try
I gave my all to that woman
Then she turned around and said goodbye
I was in a high desert
Dell City was the town
That’s when my luck turned south
This ol' boy started showin' out
He killed the clerk and a young girl
Who was only standin' there
He looked at me real peculiar
With the bullets flying through the air
I lit out in a hurry
He went out in a hearse
Heartbroken and wanted
Couldn’t tell you which one of 'em is worse
He must’ve been real important
'Cause his posse caught up to me
I was holding my head up
When they hung me from a poplar tree
Yes, they hung me from a poplar tree
Ik houd mijn hoofd omhoog
ik ga niet huilen
Of vertel ze dat ik haar nodig heb
En dat ik zonder haar zou sterven
Ik ga geen ruzie maken
Ze willen niet naar me luisteren
Ik blijf gewoon hier
Onder de populier
Laat me jou een verhaal vertellen
Het is op deze manier gebeurd
Het is geboren uit verlangen
In een man die is afgedwaald
Ik ben in de vallei geweest
In de schaduw van de dood
Ik heb veel rivieren overgestoken
Een litteken op mijn borst dragen
Kan ik dit verdriet ontlopen?
Een man, hij kan het zeker proberen
Ik heb alles gegeven aan die vrouw
Toen draaide ze zich om en zei gedag
Ik was in een hoge woestijn
Dell City was de stad
Toen draaide mijn geluk naar het zuiden
Deze oude jongen begon te showen
Hij vermoordde de klerk en een jong meisje
Wie stond daar alleen?
Hij keek me heel eigenaardig aan
Met de kogels die door de lucht vliegen
Ik schoot snel op
Hij ging naar buiten in een lijkwagen
Diepbedroefd en gezocht
Ik kan je niet vertellen welke van hen erger is
Hij moet heel belangrijk zijn geweest
Omdat zijn groep me inhaalde
Ik hield mijn hoofd omhoog
Toen ze me aan een populier ophingen
Ja, ze hebben me opgehangen aan een populierboom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt