Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Tell Me That , artiest - Charley Crockett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charley Crockett
Well I came to your door just the other day
The smile that I wore soon faded away
I knocked and I knocked 'til I wore out my fist
Then my heart dropped, Lord I can’t believe this
Get Away Slim on your welcome mat
Baby, baby, baby, baby, don’t tell me that
Don’t tell me that, don’t tell me that
Don’t ya tell me that’s where your love is at
You used to be my baby and you always was home
Now you got me crazy cause ya always gone
Something’s wrong, Lord I sure smell a rat
Baby, baby, baby, baby, don’t tell me that
Well I look around the corner and what do I see
Your doggone Homer homin' in on me
I thought he was my pal so I brought him a bone
He looked at me and growled, now the chase is on
Something’s wrong, Lord I sure smell a rat
Baby, baby, baby, baby, don’t tell me that
Don’t tell me that, don’t tell me that
Don’t ya tell me he thinks that I’m your cat
He used to be my buddy and we got along fine
Now I’m all bloody, hangin' on your clothesline
Lookin' round for where my pants is at
Baby, baby, baby, baby, don’t tell me that
Well I look outside and there a whoopin' on my car
A big ole guy with a giant crowbar
He looked at me and grinned, I could tell you right away
He ain’t no friend but yeah he wanted to play
I took off a runnin' and I left him flat
Baby, baby, baby, baby, don’t tell me that
Don’t tell me that, don’t tell me that
Don’t ya tell me you’ve got a brand new bat
If you want me gone I can sure take a hint
Now don’t you depend on an accident
Something’s wrong, Lord I sure smell a rat
Baby, baby, baby, baby, don’t tell me that
Nou, ik kwam onlangs bij je aan de deur
De glimlach die ik droeg vervaagde al snel
Ik klopte en ik klopte tot ik mijn vuist op had
Toen zakte mijn hart, Heer, ik kan dit niet geloven
Get Away Slim op je welkomstmat
Baby, baby, baby, baby, vertel me dat niet
Vertel me dat niet, vertel me dat niet
Vertel me niet dat je liefde daar is?
Je was mijn baby en je was altijd thuis
Nu heb je me gek gemaakt, want je bent altijd weg
Er is iets mis, Heer, ik ruik zeker een rat
Baby, baby, baby, baby, vertel me dat niet
Nou, ik kijk om de hoek en wat zie ik?
Je doggone Homer homin' in op me
Ik dacht dat hij mijn vriend was, dus ik bracht hem een bot
Hij keek me aan en gromde, nu is de achtervolging begonnen
Er is iets mis, Heer, ik ruik zeker een rat
Baby, baby, baby, baby, vertel me dat niet
Vertel me dat niet, vertel me dat niet
Zeg me niet dat hij denkt dat ik je kat ben
Hij was mijn maatje en we konden het goed met elkaar vinden
Nu ben ik helemaal verdomme, hangin' op je waslijn
Ik kijk rond waar mijn broek is
Baby, baby, baby, baby, vertel me dat niet
Nou, ik kijk naar buiten en er is een gier op mijn auto
Een grote oude man met een gigantische koevoet
Hij keek me aan en grijnsde, ik kon het je meteen vertellen
Hij is geen vriend, maar ja, hij wilde spelen
Ik deed een runnin' en ik liet hem plat
Baby, baby, baby, baby, vertel me dat niet
Vertel me dat niet, vertel me dat niet
Zeg me niet dat je een gloednieuwe vleermuis hebt?
Als je wilt dat ik weg ben, kan ik je een hint geven
Nu ben je niet afhankelijk van een ongeval
Er is iets mis, Heer, ik ruik zeker een rat
Baby, baby, baby, baby, vertel me dat niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt