Hieronder staat de songtekst van het nummer Conversations with God , artiest - Charles Hamilton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charles Hamilton
Miss. Can I call you, Miss?
I got your number so like, can I call you, miss?
She said, «You don’t need a phone to reach me
Cause vocal thoughts lead to arguments.»
I’m sure you won’t believe me
If I said I was talkin' to God and shit
But it’s all legit, all of it
So just listen to the way we talk and lift off with this
She said, «I was eyeing you from afar
From a star, I watched you from someone’s car»
The glare of light in that person’s rear view
When the wind blows, that means that I’m near you
I said, «I hear you, miss.
Wait, what’s your last name?»
She said, «Dess.»
I said, «God, You’re a mess.»
Lets, talk and reflect.
Walk with me
Tell me how hard I’ve been blessed
Show me who you are and I will do the same
I will never do you wrong
I know better than to hurt you
I can’t make mistakes
I swear I love you more
Than anyone can
I think you understand me, baby
I said, «Do you get mad when I talk about
The bitches I done fucked in the past?»
She said, «Nah, but there are ladies who do, so
Don’t get stuck in the past»
I said, «God you taught me a lot, an awful lot
But I feel awful, a lot.»
I sold my soul to myself, I’m so alone
Over domes I go, with every poem thrown
From my point of view, everything points to you
But you point to me, humanity is annoying me
She said, «You are far from a boy to me
Your noise is sweet, no way you’re annoying me
Join the beat, become your own instrument
I love you, and I’m watching.
Listening
Your negative thoughts are just me hugging you tighter
Pressure makes you write hard, so fuck it, it’s fire.»
Show me who you are and I will do the same
I will never do you wrong
I know better than to hurt you
I can’t make mistakes
I swear I love you more
Than anyone can
I think you understand me, baby
«Don't leave me miss,» I said
As she walked from the bar
She was off to the stars
I was drunk from her potent presence
No liquor involved but I was copacetic
She beamed down and said
«Your bars are my lullabies
So hard, but calm and I love it, why?
You’re Charles Hamilton, but act like you’re just another guy
As if you don’t reside up in the sky
And you worry bout' goin' over nigga’s heads
And bitches fed, cause you said, they was givin' head
I won’t lie, you are brash with delivery
But you’re not one to dash from your inner beast
Besides, I ask you for chivalry
You have what you’ve given me
It’s mad elementary
This kinda love can last for a century
But you’re Charles and your passion is history
Forever.»
Show me who you are and I will do the same
I will never do you wrong
I know better than to hurt you
I can’t make mistakes
I swear I love you more
Than anyone can
I think you understand me, baby
Juffrouw. Kan ik u bellen, juffrouw?
Ik heb uw nummer zo van, kan ik u bellen, juffrouw?
Ze zei: "Je hebt geen telefoon nodig om me te bereiken"
Oorzaak vocale gedachten leiden tot ruzie.»
Ik weet zeker dat je me niet zult geloven
Als ik zou zeggen dat ik tegen God praatte en zo?
Maar het is allemaal legitiem, allemaal
Dus luister gewoon naar de manier waarop we praten en begin hiermee
Ze zei: "Ik bekeek je van een afstandje"
Vanuit een ster heb ik je bekeken vanuit iemands auto»
De schittering van het licht in het achteraanzicht van die persoon
Als de wind waait, betekent dat dat ik bij je in de buurt ben
Ik zei: "Ik hoor u, juffrouw.
Wacht, wat is je achternaam?»
Ze zei: «Dess.»
Ik zei: "God, U bent een puinhoop."
Laten we praten en reflecteren.
Loop met me
Vertel me hoe hard ik gezegend ben
Laat me zien wie je bent en ik zal hetzelfde doen
Ik zal je nooit kwaad doen
Ik weet wel beter dan je pijn te doen
Ik mag geen fouten maken
Ik zweer dat ik meer van je hou
dan iedereen kan
Ik denk dat je me begrijpt, schat
Ik zei: "Word je boos als ik praat over"
De teven die ik in het verleden heb geneukt?»
Ze zei: "Nee, maar er zijn dames die dat wel doen, dus"
Blijf niet hangen in het verleden»
Ik zei: "God, je hebt me veel geleerd, verschrikkelijk veel"
Maar ik voel me vreselijk, veel.»
Ik heb mijn ziel aan mezelf verkocht, ik ben zo alleen
Over koepels ga ik, met elk gedicht gegooid
Vanuit mijn oogpunt wijst alles naar jou
Maar je wijst naar mij, de mensheid irriteert me
Ze zei: "Je bent verre van een jongen voor mij"
Je geluid is lief, je irriteert me echt niet
Doe mee met de beat, word je eigen instrument
Ik hou van je en ik kijk.
Luisteren
Je negatieve gedachten zorgen ervoor dat ik je nog steviger omhels
Druk zorgt ervoor dat je hard schrijft, dus fuck it, it's fire.»
Laat me zien wie je bent en ik zal hetzelfde doen
Ik zal je nooit kwaad doen
Ik weet wel beter dan je pijn te doen
Ik mag geen fouten maken
Ik zweer dat ik meer van je hou
dan iedereen kan
Ik denk dat je me begrijpt, schat
«Laat me niet missen,» zei ik
Terwijl ze van de bar liep
Ze was op weg naar de sterren
Ik was dronken van haar krachtige aanwezigheid
Er is geen sterke drank in het spel, maar ik had coacetic
Ze straalde naar beneden en zei:
«Uw bars zijn mijn slaapliedjes
Zo moeilijk, maar kalm en ik hou ervan, waarom?
Je bent Charles Hamilton, maar doe alsof je gewoon een andere vent bent
Alsof je niet in de lucht woont
En je maakt je zorgen over nigga's hoofden
En teven gevoed, want je zei, ze gaven hoofd
Ik zal niet liegen, je bent onbezonnen met bezorgen
Maar je bent niet iemand die uit je innerlijke beest springt
Trouwens, ik vraag je om ridderlijkheid
Je hebt wat je me hebt gegeven
Het is waanzinnig elementair
Dit soort liefde kan een eeuw duren
Maar jij bent Charles en je passie is geschiedenis
Voor altijd."
Laat me zien wie je bent en ik zal hetzelfde doen
Ik zal je nooit kwaad doen
Ik weet wel beter dan je pijn te doen
Ik mag geen fouten maken
Ik zweer dat ik meer van je hou
dan iedereen kan
Ik denk dat je me begrijpt, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt