Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't It a Sin , artiest - Charles Bradley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charles Bradley
I tried
And run!
I tried to be a righteous man
I tried to give love all over the world
But I’m tired of being used!
Owww!
Ugh
Uh-huh!
It’s my turn
To love and be loved
It’s my turn
To get out in the world and let my spirit speak
I try to be a righteous man
Talk to the Lord most every day
Sometimes, this world can do me wrong
I keep to the path;
won’t go astray
When I start boiling over
My feelings catch a flame
Might be a man, stay a man
But you won’t be the same
If you ain’t gonna do me right
I might just do you in
Ain’t it a sin
Ain’t it a sin
I try to find the strength inside
To keep my soul from running wild
My emotions got the best of me
I kick and scream just like a child
I start boiling over
My feelings catch a flame
Might be a man, stay a man
But you won’t be the same
If you ain’t gonna do me right
I might just do you in
Ain’t it a sin
Ain’t it a sin
Owwwww!
Ah, ah
Huh!
Ain’t it a sin
When I start boiling over
My feelings catch a flame
Might be a man, stay a man
But you won’t be the same
If you ain’t gonna do me right
I might just do you in
Ain’t it a sin
Ain’t it a sin
Owww!
Ooh-ooh-ooh
Ain’t it a sin
So don’t do me wrong
And I won’t do you wrong
We gonna do it right
Owwwwwww!
Ain’t it a sin
Ain’t it a sin
Owwww!
Ik heb geprobeerd
En loop!
Ik probeerde een rechtvaardig man te zijn
Ik heb geprobeerd liefde te geven over de hele wereld
Maar ik ben het zat om gebruikt te worden!
Owww!
Ugh
Uh Huh!
Het is mijn beurt
Houden van en van gehouden worden
Het is mijn beurt
Om de wereld in te gaan en mijn geest te laten spreken
Ik probeer een rechtvaardig man te zijn
Praat bijna elke dag met de Heer
Soms kan deze wereld mij kwaad doen
Ik blijf op het pad;
zal niet dwalen
Wanneer ik over begin te koken
Mijn gevoelens vatten een vlam
Misschien een man, blijf een man
Maar je zult niet hetzelfde zijn
Als je me niet goed doet
Ik kan je misschien wel binnenhalen
Is het niet een zonde?
Is het niet een zonde?
Ik probeer de kracht van binnen te vinden
Om te voorkomen dat mijn ziel op hol slaat
Mijn emoties kregen het beste van mij
Ik schop en schreeuw net als een kind
Ik begin over te koken
Mijn gevoelens vatten een vlam
Misschien een man, blijf een man
Maar je zult niet hetzelfde zijn
Als je me niet goed doet
Ik kan je misschien wel binnenhalen
Is het niet een zonde?
Is het niet een zonde?
Owwww!
Ah, ah
Hé!
Is het niet een zonde?
Wanneer ik over begin te koken
Mijn gevoelens vatten een vlam
Misschien een man, blijf een man
Maar je zult niet hetzelfde zijn
Als je me niet goed doet
Ik kan je misschien wel binnenhalen
Is het niet een zonde?
Is het niet een zonde?
Owww!
Ooh-ooh-ooh
Is het niet een zonde?
Dus doe me niet verkeerd
En ik zal je geen kwaad doen
We gaan het goed doen
Owwwwww!
Is het niet een zonde?
Is het niet een zonde?
Owwww!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt