My Idols - Charity
С переводом

My Idols - Charity

Альбом
Tears Will End
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
262200

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Idols , artiest - Charity met vertaling

Tekst van het liedje " My Idols "

Originele tekst met vertaling

My Idols

Charity

Оригинальный текст

Lately I’m on my knees bowing to a treasure

Clutching youth’s beauty, like it is forever

Somehow it’s clawing me alive from within

Taunts me with the fantasy that shamefully I chase

Soothes me with the lie that I can buy a pretty face

My idols, they lure me

I follow, will I ever learn?

My idols, they fool me

I wallow, will I ever learn?

Will I ever learn?

Pour me in cloth that’s thin, tight as your embrace

Flashing as shiny as the moon on Prior Lake

Draw me to see the silken life that you awake

Could I be at Baal’s feet a slave so chained and bound

I’ll be crawling painfully until I can knock down

My idols, they lure me

I follow, will I ever learn?

My idols, they fool me

I’m hollow, will I ever learn?

Will I ever learn?

They’re gonna have to burn

Gonna have to burn

Gonna have to burn

My idols, they lure me

I follow, will I ever learn?

My idols they lure me

Allure me, will I ever learn?

Oh, tell me my affection is wasted in deception

Fantasy, vanity, you are maimed

Oh Harlequin, oh Geisha

Don’t worship the deceiver

Перевод песни

De laatste tijd zit ik op mijn knieën en buig ik voor een schat

De schoonheid van de jeugd vasthouden, alsof het voor altijd is

Op de een of andere manier grijpt het me levend van binnenuit

Beschimpt me met de fantasie die ik beschaamd achtervolg

Kalmeert me met de leugen dat ik een mooi gezicht kan kopen

Mijn idolen, ze lokken me

Ik volg, zal ik het ooit leren?

Mijn idolen, ze houden me voor de gek

Ik zwel, zal ik het ooit leren?

Zal ik het ooit leren?

Giet me in een doek die dun is, strak als je omhelzing

Knipperend zo glimmend als de maan op Prior Lake

Teken me om het zijden leven te zien dat je wakker maakt

Zou ik aan Baäls voeten een slaaf kunnen zijn die zo geketend en gebonden is?

Ik zal pijnlijk kruipen totdat ik kan neerhalen

Mijn idolen, ze lokken me

Ik volg, zal ik het ooit leren?

Mijn idolen, ze houden me voor de gek

Ik ben hol, zal ik het ooit leren?

Zal ik het ooit leren?

Ze zullen moeten branden

Zal moeten branden

Zal moeten branden

Mijn idolen, ze lokken me

Ik volg, zal ik het ooit leren?

Mijn idolen, ze lokken me

Verleid me, zal ik het ooit leren?

Oh, vertel me eens dat mijn genegenheid verspild wordt aan bedrog

Fantasie, ijdelheid, je bent verminkt

Oh Harlekijn, oh Geisha

Aanbid de bedrieger niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt