Hieronder staat de songtekst van het nummer Drown , artiest - Charity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charity
Last night I dreamed, half asleep
Was dancing to, a disco beat
Girls and boys, laughing loud
It was a full and sweaty house
There was shouting and spilling of drinks
And the loneliest kind of fog
We were sinking obliviously
And I heard myself scream
«Hold on, don’t drown me out»
Swallowed by the crowd
Choking on the sound
Frightened by the noise
Don’t drown me out
Washed up in the sea
Of social make believe
I’ve been watered down
Don’t drown me out
Don’t drown me out
None could hear, the words I said
I had a fear, that I was dead
Shrieking loud amidst it all
There I was invisible
Then came a roar in the Cathouse Inn
And I waved my white flag for help
Who could save me, I just blended in
Maybe I should only blame myself
Don’t drown me out
Swallowed by the crowd
Choking on the sound
Frightened by the noise
Don’t drown me out
Washed up in the sea
Of social make believe
I’ve been watered down
Don’t drown me out
Don’t drown me out
Don’t drown me out
Don’t drown me out
So, criticize me if you don’t understand
Why I’m a Jesus, breathing, praying, show and tell
All I’m left with is the haunting dream
Of an endless silent movie yell, «Don't drown me out»
Vannacht heb ik gedroomd, half in slaap
Was aan het dansen op, een disco beat
Meisjes en jongens, hard lachend
Het was een vol en zweterig huis
Er werd geschreeuwd en gemorst met drankjes
En de eenzaamste soort mist
We zinken onbewust
En ik hoorde mezelf schreeuwen
"Wacht even, verdrink me niet"
Opgeslokt door de menigte
Verstikking in het geluid
Bang van het geluid
Verdrink me niet
Aangespoeld in de zee
Van sociaal doen geloven
Ik ben verwaterd
Verdrink me niet
Verdrink me niet
Niemand kon horen, de woorden die ik zei
Ik had een angst dat ik dood was
Luid gillen temidden van alles
Daar was ik onzichtbaar
Toen kwam er gebrul in de Cathouse Inn
En ik zwaaide met mijn witte vlag om hulp
Wie kan me redden, ik ben gewoon opgegaan in
Misschien moet ik alleen mezelf de schuld geven
Verdrink me niet
Opgeslokt door de menigte
Verstikking in het geluid
Bang van het geluid
Verdrink me niet
Aangespoeld in de zee
Van sociaal doen geloven
Ik ben verwaterd
Verdrink me niet
Verdrink me niet
Verdrink me niet
Verdrink me niet
Dus, bekritiseer me als je het niet begrijpt
Waarom ik een Jezus ben, ademen, bidden, laten zien en vertellen
Het enige wat ik overhoud is de angstaanjagende droom
Van een eindeloze stomme film die roept: «Verdrink me niet»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt