Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Ribbon , artiest - Channel Aid, Madilyn Bailey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Channel Aid, Madilyn Bailey
I’ll take this red ribbon
Stitch my heart together
It will heal give it time
It beats a strange rhythm
But I’ll still go on living
When I don’t get it right
Don’t beat myself about the things that didn’t work out
Least I can say is that I tried
I’ll take this red ribbon
Stitch my heart together and I know I’ll be fine
Remember all of the pain, was it all too much?
Remember falling apart everytime we touch
Remember going insane but I’ll never give up
A heart that’s been broken is a heart that’s been loved
Red red ribbon, ribbon red red
Red red, red red ribbon, ribbon red red, red red
I’ll take this lead pencil
Make a different picture
And I’ll draw in a smile
I’ll take these sharp scissors
Cut a new heart out of paper
You know I’ll make it mine
Ik zal dit rode lint nemen
Steek mijn hart aan elkaar
Het zal genezen, geef het tijd
Het verslaat een vreemd ritme
Maar ik ga nog steeds door met leven
Als ik het niet goed begrijp
Versla mezelf niet over de dingen die niet zijn gelukt
Het minste wat ik kan zeggen is dat ik het heb geprobeerd
Ik zal dit rode lint nemen
Steek mijn hart aan elkaar en ik weet dat het goed komt
Herinner je je alle pijn nog, was het allemaal te veel?
Weet je nog dat je uit elkaar viel elke keer dat we elkaar aanraken
Weet je nog dat ik gek werd, maar ik zal nooit opgeven
Een hart dat gebroken is, is een hart dat geliefd is
Rood rood lint, lint rood rood
Rood rood, rood rood lint, lint rood rood, rood rood
Ik neem dit potlood
Een andere foto maken
En ik teken met een glimlach
Ik neem deze scherpe schaar
Knip een nieuw hart uit papier
Je weet dat ik het de mijne zal maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt