To the Wild Roses - Chandeen

Something made from thorns

Blooming to chain my mind

The banner of pain held

By the servants of life

The thistle in the eye

Remains of mystery to me The torrent of blood streaming

The pulse of fear in my world

But one day I’ll see my wild rose growing

In mellow twilight I meet you that day

Despite of fear there will be trust one day

My little rose, my little rose

You keep me going when times get too hard

You give me hope, you keep me strong

My little rose, my little rose

And one day I’ll see my wild rose growing

No storm could hurt you, no pouring rain

Your will is tender — you teach me your way

My little rose, my little rose

And one day I’ll see my wild rose growing

Iets gemaakt van doornen

Bloeiend om mijn geest te ketenen

De banier van pijn hield stand

Door de dienaren van het leven

De distel in het oog

Overblijfselen van mysterie voor mij De stroom van bloedstromen

De hartslag van angst in mijn wereld

Maar op een dag zal ik mijn wilde roos zien groeien

In de zachte schemering ontmoet ik je die dag

Ondanks angst zal er op een dag vertrouwen zijn

Mijn kleine roos, mijn kleine roos

Je houdt me op de been als het te moeilijk wordt

Je geeft me hoop, je houdt me sterk

Mijn kleine roos, mijn kleine roos

En op een dag zal ik mijn wilde roos zien groeien

Geen storm kan je pijn doen, geen stromende regen

Je wil is teder - je leert me op jouw manier

Mijn kleine roos, mijn kleine roos

En op een dag zal ik mijn wilde roos zien groeien